Svensk-Tysk Ordbok

Schweigen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta schweigen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 3. Juni 2012 02:00

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "schweigen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/schweigen" target="_blank">schweigen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »schweigen« - svensk-tysk översättning
schweigen [auf deutsch] tiga [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att tiga(Infinitiv)
  tiger(Präsens Indikativ)
  teg(Imperfekt)
  har tigit(Perfekt)
schweigen [auf deutsch] tiger [auf schwedisch]
Schweigen [auf deutsch] tystnad [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en tystnad(unbest. sing.)
  tystnaden(best. sing.)
  tystnader(unbest. pl.)
  tystnaderna(best. pl.)

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
schweigend tyst
schweigendem tigande
Stillschweigen tystnad
verschweigen döljer
verschweigen fördöljer
verschweigen förtiga
verschweigen förtiger

Schwedischer Satz mit tystnad - svensk mening

"Saddam Husseins regim i Bagdad svarade med tystnad på FN-inspektörernas rapport, medan Bagdadborna följde utvecklingen så gott de kunde via tv och radio. ..."
 

Tysk mening med Schweigen - deutscher Beispielsatz

"0 Ergebnisse zum Suchbegriff ""Das Schweigen der Lämmer"" ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

schlingen   schwächen   schwören   Schwalben   schwanken   Schweiß   schweißig   schweifst   schweig   Schweigen   schwiegen   schwimmen   schwinden   Schwingen   schworen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..hwe..schweigen bei googleschweigen im Schwedenforumschweigen im Schwedentorschweigen bei Amazon


This is a free translation of 'schweigen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Mittsommer 2012 in Schweden | Schwedisches midsommar-Fest und Sonnenwendfeier

Erstellt am Dienstag, 22. Juni 2010. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Feste & Bräuche

... das Kopfkissen. Wenn sie dies dem Volksbrauch gemäß schweigend durchführen, so geht die Sage, träumen sie in dieser Mittsommernacht von ihrem zukünftigen Liebsten. Das ist die eine Seite... Zügellose ...
Re: Vattenfall bezieht Brennstäbe aus Russland
... wartung geredet, sie haben die gefahr eines tsunamis als unproblematisch gesehen und nicht darüber geredet usw. schweigen ist eine gefahr für sich. man muss seine stimme erheben.

Re: Ikea-Gründer ist Viertreichster der Welt
... wandelt. Ich gehe jedenfalls nicht mehr so froh gestimmt in seine Warenhäuser. Von der "braunen" Nähe ganz zu schweigen. War hier wohl schon mal Thema. Ich hoffe, dass Nachfolger und das wird ja irgendwann eintreffen, die Zeichen der ...

Re: So siehts in Malmö aus - und nicht nur da...
... Hier fällt mir das auch der Liedtext von der Gruppe Bots ein: Reden ist Silber und Schweigen ist Gold, wer Gold hat kann schweigen doch wer hat das gewollt, daß du nach der Weise entmündigter Greise nur heimlich ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bruden   danke   entschuldigung   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kungen     röding     så länge   Schuft   skål   sommersprosse   tycker   Vaterunser   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  drömde   schweifst   dröjande   schweift   alldagligast   Accessoir   Gagen   schweifte   brummande   schweig   blommande   acklimatisiere   mus   av senaste vatten   ammande


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]