Svensk-Tysk Ordbok

Schneiden im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta schneiden på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 21:19

Unbeantwortete Beiträge | Alle aktiven Themen


Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "schneiden" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/schneiden" target="_blank">schneiden</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »schneiden« - svensk-tysk översättning
Schneiden [auf deutsch] eggar [auf schwedisch]
schneiden [auf deutsch] klippa [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att klippa(Infinitiv)
  klipper(Präsens Indikativ)
  klippte(Imperfekt)
  har klippt(Perfekt)
Schneiden [auf deutsch] klippning [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en klippning(unbest. sing.)
  klippningen(best. sing.)
  klippningar(unbest. pl.)
  klippningarna(best. pl.)
schneiden [auf deutsch] skära [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att skära(Infinitiv)
  skär(Präsens Indikativ)
  skar(Imperfekt)
  har skurit(Perfekt)

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
abschneiden avklippa
abschneiden avskära
anschneiden (Thema) ta upp
beschneiden beskära
den Weg abschneiden genskjuta
Grimassen schneiden grimassera
Haarschneiden hårklippning
schneiden den Weg ab genskjuter
schneiden tüchtig auf hugger till ordentligt
tüchtig aufschneiden hugga till ordentligt

Schwedischer Satz mit skära - svensk mening

"Somliga reagerar genom att skada sig själva i protest.? Jag är värdelös på allt, utom på att skära mig, säger en ung kille i pjäsen ?Jag skär?. ..."
 

Tysk mening med schneiden - deutscher Beispielsatz

"Die übrigen Hälften schälen und klein schneiden ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

beneiden   schnauben   Schnauben   schnaufen   Schneid   Schneiden   schneidet   Schneids   schneie   schneuzen   schniefen   Schniefen   Schnitten   schwanden   schwinden  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..hne.. • schneiden bei google • schneiden im Schwedenforum • schneiden im Schwedentor • schneiden bei Amazon


This is a free translation of 'schneiden' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Ratgeber Auswandern | Literatur-Tipps | Buchvorschläge

Erstellt am Dienstag, 03. März 2009. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

...  Killerwalen in ihrem Winterlager und Eisbären beim Haareschneiden? Andere Korrespondenten sitzen in den Hauptstädten fest und werden aufgerieben von der Politik. Hier findet die große Politik vor ...

Schwedische Rezepte: Janssons Frestelse | Jansons Versuchung

Erstellt am Samstag, 17. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedische Rezepte: Warme Hauptgerichte

...  - Salz, Pfeffer Kartoffeln schälen und in dünne Stifte schneiden. Anchovis klein schneiden (falls sie nicht schon salzig aus der Dose kommen --> salzen!) Zwiebeln in dünne Scheiben schneiden, andünsten. ...

Schwedische Rezepte: Våfflor | Waffeln

Erstellt am Samstag, 17. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedische Rezepte: Gebäck & Süßes

... war geboren. Rezept (eingesandt von sweport): Zutaten: - 2 Eier - 1 Eßl Zucker - 160 g Mehl - 80 g Butter - ¼ l saure Sahne - 1 Vanilleschote - 1 Prise Salz Zubereitung: Die Vanilleschote aufschneiden ...

 Re: Stromausfall in Schweden
... bezahlt. Es waren Abfälle bei der Herstellung von Besenstielen. Ich mußte zwar die Besenstiele noch kappen, sprich klein schneiden, doch das war für mich das kleinste Üpel. In der Regel brauche ich, um mein Haus in allen Räumen zu wärmen, so zirka ...

Re: Prinzessin Victorias Baby schon in wenigen Tagen? Stockh
Prima!
nee, um Geld oder Dinge wetten ist blöd.
Nein, nur um der Spannung willen!

lg
Heike

(Mein Sohn hatt gestern eine Wette verloren und musste sich die Haare von seinen Freunden schneiden lassen - oha! Der sieht nu aus :roll: )

Re: Ruhe in Schweden
... dem Land könnte ich ein ganzes Buch schreiben. Nachbarn, die bis tief in die Nacht hinein mit Traktoren rumfahren, andere schneiden Holz ab, der Trimmer, den es hier in jedem Haushalt gibt, geht immer dann an, wenn man versucht die Kleinen ins Bett ...


Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden



Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  aufgemacht wurde   Übersetzer   bravo   bruden   danke   entschuldigung   fick   Fiken   friluftslivets   Grattis på födelsedagen   hallo   hattet zeit   höll   ich liebe dich   Kungen   på   röding   så   så länge   Schuft   skål   sommersprosse   tycker   Vaterunser   wurden geführt

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Schmuck   schnarchen   schnauf   Phrasen   fetaste   schnauzer   avige   verunstaltete   eldsmärke   schneebesen   numret   schneematsch   tveka   annulliert   avsmalna

Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]