Aktuelle Zeit: 11. Dezember 2018 00:44

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "schließen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »schließen« - svensk-tysk översättning

innefatta auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att innefatta(Infinitiv)
  innefattar(Präsens Indikativ)
  innefattade(Imperfekt)
  har innefattat(Perfekt)
slå igen auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att slå igen(Infinitiv)
sluta auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att sluta(Infinitiv)
  slutar(Präsens Indikativ)
  slutade(Imperfekt)
  har slutat(Perfekt)
stänga auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att stänga(Infinitiv)
  stänger(Präsens Indikativ)
  stängde(Imperfekt)
  har stängt(Perfekt)
täppa (till) auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att täppa (till)(Infinitiv)

Schwedische Synonyme

 

Tysk mening med schließen - deutscher Beispielsatz

"Der Leiter der Ständigen Vertretung nutzte offensichtlich den Vorfall, um sein Haus für einige Wochen wegen Umbauarbeiten zu schließen ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Schwedische Redewendungen und Sprichwörter. Phrasen aus Schweden lernen
    ...  Sinn erschließen. Die folgenden schwedischen Formulierungen sind deshalb zunächst wörtlich im Deutschen wiedergegeben. Im schwedisch-deutschen Onlinewörterbuch sind sie aber auch mit ihrer bildhaften  ...

  • Schwedens Südwesten: Urlaub in Västra Götaland. Reise-Tipps und Aktivitäten
    ... schkutter, wenn anschließend der Fang entladen und bei der Fischauktion versteigert wird. Nationalpark Koster Inseln Strömstad ist die nördlichste Gemeinde an der schwedischen Westküste und ein beliebt ...

  • Schweden, ein traumhaftes Reiseziel für Camper
    ... odus umzuschalten. In diesem Zusammenhang ist anzumerken, dass Camper die Dimensionen des Landes nicht unterschätzen dürfen. Wer ganz in den Norden bzw. bis nach Lappland fahren möchte, sollte genüge ...

  • Re: Stugas auf Campingplätzen
    ... Anfang September dürften da auch immer welche frei sein. Es besteht allerdings die Möglichkeit, dass erste Campingplätze bereits für die Saison schließen. Zu Hüttenpreisen und -zuständen kann ich nichts sagen. Wenn wir mit dem Womo in Schweden unterwegs sind, übernachten wir nur äußerst selten ...
  • Re: Mit Fahrrad und Gepäck vom Tyskland Terminal Göteborg nach Saltholmen
    Hej, danke für die Antworten. Das Rad an zu schließen hatte ich auch überlegt, da ich aber auf eine der Inseln muss wäre das Hin- und Herfahren vermutlich nicht weniger Aufwendig als einfach zu Laufen. Und ja ein Rucksack wäre zu klein, insbesondere ...
  • Re: Wie sind schwedische Studenten?
    ... waren auch eingeladen. ABER: es ist statistisch gesehen unzureichend auf der Datenlage eines Studenten auf die Allgemeinheit der Studenten zu schließen. Es hat aber auch was mit dem Dozenten zu tun, wie die Studenten mit ihm/ihr umgehen.




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren