Aktuelle Zeit: 18. Juni 2018 12:59

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "sötnos" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »sötnos« - svensk-tysk översättning

Schwedische Synonyme

 

Einige schwedische Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit sötnos - svensk mening

Tysk mening med Süße - deutscher Beispielsatz

"Süße, Sex, Fett und Anarchie: In der Fastnacht zeigt sich alle Jahre wieder die ungezügelte Sinnlichkeit des Essens ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Kan ni hjälpa mig? ;)
    ... benannt ist es eher auf das Aussehen bezogen, vergleichbar mit "hübscher". Für den Süssen kannst du eher "sötis" oder "sötnos" verwenden, aber ähnlich wie im Deutschen gilt: süss sind eher die Mädels. Andere Kosenamen: hjärtat, gumman (für mädels!), raring, goding,
  • Re: Körpersprache
    Ich hör lilla gumman liebevoll gesagt, von Müttern zu ihren Töchtern. Das höre ich mindestens einmal die Woche und etwa fast so oft wie sötnos. Es ist durchaus liebevoll gemeint und soll ausdrücken wie süss jemand ist. Niedlich eben. Es mag von der Entstehung des Wortes her mal eine andere ...
  • Re: brauch eure hilfe - übersetzen
    Hej sötnos, jag mår bra, hoppas du med. Jag kan ingen svenska, har fått hjälp på ett forum. Puss o kram

    Wäre eine ehrliche Antwort




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren