Svensk-Tysk Ordbok

Säng im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta säng på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 06:33

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "säng" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/s%C3%A4ng" target="_blank">säng</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »säng« - svensk-tysk översättning
säng [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en säng(unbest. sing.)
  sängen(best. sing.)
  sängar(unbest. pl.)
  sängarna(best. pl.)
Beet [auf deutsch]
säng [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en säng(unbest. sing.)
  sängen(best. sing.)
  sängar(unbest. pl.)
  sängarna(best. pl.)
Bett [auf deutsch]

Einige Schwedische Wörter, die diesen Begriff enthalten
badbassängs Freibades
barnsängen Kinderbett
barnsängsfeber Kindbettfieber
bassäng Bassin
dödsängel Todesengel
dubbelsäng Doppelbett
dubbelsängen Doppelbett
sängerskor Sängerinnen
spjälsängen Gitterbett
till sängs zu Bett

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Chorsängerin körsängerska
Gesänge kvädor
Kammersängerin hovsångerska
Kammersängern hovsångare
Sänger sångare
Sänger trubadur
Sängerin sångerska
Sängerinnen sängerskor
Todesängste dödsångester
Vorsänger kantor

Schwedischer Satz mit säng - svensk mening

"Sov nära barnet, i föräldrarnas säng eller i en egen säng i ..."
 

Tysk mening med Bett - deutscher Beispielsatz

"taz-Serie "Ein Bett in Berlin" (Teil 6): Die Tentstation nördlich des Hauptbahnhofs ist der einzige Zeltplatz in der Innenstadt ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

äng   däng   gäng   häng   sång   sing   Song  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..sän..säng bei googlesäng im Schwedenforumsäng im Schwedentorsäng bei Amazon


This is a free translation of 'säng' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Traum-Hochzeit in Schweden - Prinzessin Victoria und Daniel sagen JA

Erstellt am Freitag, 18. Juni 2010. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... am Vorabend der Trauung) und auf die erstmalige Präsentation des Hochzeitssongs, komponiert vom früheren ABBA-Sänger Benny Andersson anläßlich der Hochzeit in Schweden: "Vilar glad i din famn" / Ich ...

Stockholm: Urlaub in Stockholm, Schweden. Flug Reise Ferienhaus Aktivitäten

Erstellt am Freitag, 16. Oktober 2009. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Regionen - Mittelschweden

... Odelbergs väg 5 B, 134 40 GUSTAVSBERG Phone: +46(0)8‐570 346 09 Fax: +46(0)8‐570 367 08 turistbyran@varmdo.se www.varmdo.se/turist Upplands‐Bro Kommun Furuhällsplan 1, 196 81 KUNGSÄNGEN Phone: +46(0)8‐581 ...

Re: Gabriellas Sång
:danke: :danke:

Re: Gabriellas Sång
Hej igen, danke Jörg, für die Bestätigung. Nun bin ich mir noch sicherer. @Hendiadyoin: Ja, ich fand das mit dem "wo" auch ein bisschen seltsam, und auch schlechtes deutsch, deswegen habe ich die Alternativübersetzung noch hingeschrieben, d...

Re: Gabriellas Sång
Sehe ich genauso, Simone!
Jörg



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   danke   fick   Grattis på födelsedagen   hallo   hej   hinna   hälsningar   ich liebe dich   ja   kitzlig   körkort   Kungen   lagom   än   naschkatze     sagen   skiftet   skjul   skål   starköl   svenska   tag   tid

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  lotta   bördigt   sälja   framtidsmannens   sällan   degige   guck   sällskapsresa   sällsynt   spets   dunklen   sämtlich   puma   sände   sändes


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]