Svensk-Tysk Ordbok

Ruhen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta ruhen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 06:12

Unbeantwortete Beiträge | Alle aktiven Themen


Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "ruhen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/ruhen" target="_blank">ruhen</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »ruhen« - svensk-tysk översättning
ruhen [auf deutsch] vila [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att vila(Infinitiv)
  vilar(Präsens Indikativ)
  vilade(Imperfekt)
  har vilat(Perfekt)

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
ausruhen, sich vila sig
ausruhend avslappnande
beruhen bero
beruhen beror
beruhen auf bottna
beruhen auf bottnar
beruhend beroende
beruhend auf bottnande
beruhenden auf bottnande
Gefriertruhen frysar

Schwedischer Satz mit vila - svensk mening

"Riksdagen beslutade på torsdagen att det kontroversiella förslaget om utökad avlyssning av tele- och datatrafik ska vila ett år. ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

Gehen   Höhen   Lehen   nähen   Rasen   Reden   reden   Regen   riden   Ruhe   Ruhm   ruin   sahen   Sehen   sehen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ruh.. • ruhen bei google • ruhen im Schwedenforum • ruhen im Schwedentor • ruhen bei Amazon


This is a free translation of 'ruhen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Toller Artikel! Ein paar wenige Ergänzu

Erstellt am Freitag, 04. Februar 2011. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

Toller Artikel! Ein paar wenige Ergänzungen noch aufhttp:...---Antwort: Hallo Siteadmin, solche Werbelinks sollten auf Gegenseitigkeit beruhen. Melde dich doch einfach mal bei uns -- wenn deine Seite ...

Schwedische Rezepte: Pepparkakor | Pfefferkuchen-Kekse

Erstellt am Samstag, 17. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedische Rezepte: Gebäck & Süßes

... ruhen (z.B. über Nacht), am besten im Kühlschrank in Folie eingewickelt. Am nächsten Tag dann stückweise Teig entnehmen und sehr dünn ausrollen. Mit Förmchen verschiedene Figuren ausstechen und auf ein ...

Schwedische Rezepte: Pepparkakor | Pfefferkuchen-Kekse

Erstellt am Samstag, 17. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedische Rezepte: Gebäck & Süßes

... ruhen (z.B. über Nacht), am besten im Kühlschrank in Folie eingewickelt. Am nächsten Tag dann stückweise Teig entnehmen und sehr dünn ausrollen. Mit Förmchen verschiedene Figuren ausstechen und auf ein ...

 Re: Ikea-Gründer ist Viertreichster der Welt
Wenn es danach geht dann muessen wir am besten alles selber herstellen und produzieren.
Und die "braune" Vergangenheit sollte man auch irgendwann mal ruhen lassen.

Re: keine Personennummer mit deutscher Krankenkasse.
... Wisch, der mir bestätigt, dass ich krankenverichert bin? Würde dann nämlich darüber nachdenken meine deutsche Kasse ruhen zu lassen, gruß, logiker

Aus Wohnungskrise wird Parteikrise
... Wie die Nachrichtenagentur TT berichtet, verlangt die Parteiführung nicht von Juholt, sein Amt für eine Weile ruhen zu lassen oder zurückzutreten. Dennoch werden auch kritische Stimmen aus den Reihen der Sozialdemokraten lauter. ...


Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden



Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   danke   fick   Grattis på födelsedagen   hallo   hej   hinna   hälsningar   ich liebe dich   ja   kitzlig   körkort   Kungen   lagom   än   naschkatze   på   sagen   skiftet   skjul   skål   starköl   svenska   tag   tid

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Sköt   rufend   Verzeih   rufst   Hallenbahn   rufst zu   Segen   ruft   Verzicht   gottgjord   erstaune   ruft hervor   Rille   ruft zu   Verfügung, sich zur ... stellen

Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

cron