Svensk-Tysk Ordbok

Registriert im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta registriert på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 1. Juni 2012 22:24

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "registriert" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/registriert" target="_blank">registriert</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »registriert« - svensk-tysk översättning
registriert [auf deutsch] inregistrera [auf schwedisch]
registriert [auf deutsch] registrera [auf schwedisch]
registriert [auf deutsch] registrerad [auf schwedisch]
registriert [auf deutsch] registrerat [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
registrierte inregistrerad
registriertest inregistrerae
registriert werden registreras
registriert wurdest registrerades

Schwedischer Satz mit registrerat - svensk mening

"Hittills har äktenskapet varit förbehållet heterosexuella, medan homosexuella par har fått nöja sig med registrerat partnerskap ..."
 

Tysk mening med registriert - deutscher Beispielsatz

"Jetzt muss FDLR-Präsident Ignace Murwanashyaka, auf dessen Namen sie registriert ist, mit einem Kündigungsschreiben rechnen ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

registrerat   registriere   registrieren   registrierst   registrierte  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..gis..registriert bei googleregistriert im Schwedenforumregistriert im Schwedentorregistriert bei Amazon


This is a free translation of 'registriert' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Studieren in Schweden | Krankenversicherung und Auslandsschutz für Studenten

Erstellt am Dienstag, 29. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... registriert und erhält dieselben Krankenbehandlungsleistungen wie jeder schwedische Mitbürger. Erstbehandlung und Gebühren Das Studium macht natürlich am meisten Spaß, wenn du auch im Ausland gesund ...

Schwedenchat | Jetzt mit Schweden-Fans kostenlos chatten

Erstellt am Donnerstag, 05. August 2010. Veröffentlicht in Bereich: Mein Schweden!/Sonstige-Mein

... Schwedenforum. Falls du noch nicht bei uns registriert bist, schnuppere doch einfach mal als Gast herein:       internen Schweden Chat starten neues grosses Chatfenster ohne Navigation Chat ...


Re: nur eine Personalnummer
Hej Udo, Du bist beim skatteverket durch den Hauskauf nicht "automatisch bekannt", sondern in jedem Fall registriert und das wahrscheinlich mit einer samordningsnummer. Du mußt doch irgendwelche Unterlagen vom skatteverket haben und ...

Re: Zu Freund nach Shweden auswandern, formalitaeten?
... Das war an einem Donnerstag. Am Dienstag drauf hatte ich die PN im Briefkasten. Der Brief vom Migrationsverket, dass ich registriert sei und das Recht zu Aufenthalt und Arbeit hätte kam etwa 3 Monate später....

Mysteriöse Zunahme von Krebsfällen in Skåne
... Skåne 20 Prozent über dem Landesdurchschnitt liegt. 2010 wurde ein Anstieg gegenüber dem Vorjahr um 18 Prozent registriert. (Die Tickermeldung musste auf Wunsch von sr.se stark gekürzt werden. Wir bitten um Verständnis.) Mehr...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  ausverkauft   Übersetzer   danke   Glad Påsk   Grattis på födelsedagen   guten morgen   hallo   hej   hälsningar   Kungen   än   naschkatze   näringsliv   också   sagen   Satz   Schaukelstuhl   skiftet   skjul   svenska   ta   tack   Text   tid   vår

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  registrerade   fryser   registrerades   Konkurs   verratet   skjut   Freund   registrerat   freut   Stugor   registreringsnummer   bettlar   Gästebuch   Überraschung   registrierst


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


cron