Svensk-Tysk Ordbok

Ohne im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta ohne på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 1. Juni 2012 09:54

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "ohne" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/ohne" target="_blank">ohne</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »ohne« - svensk-tysk översättning
ohne [auf deutsch] utan [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
bewohne bebor
bohnere bonar
Einwohner invånare
entlohnen avlönar
Grenzbewohnerin gränsbo
innewohnende inneboende
Lohnes arbetsförtjänsts
ohne Umschweife rak
ohne zu utan att
wohnender boende

Schwedischer Satz mit utan - svensk mening

"Omkring 20.000 sjukskrivna svenskar riskerar att stå utan sjukförsäkring om ett och ett halvt år ..."
 

Tysk mening med ohne - deutscher Beispielsatz

"Tomislav Piplica hat tatsächlich einen kleinen Sohn in der F-Jugend von Energie-Cottbus, bisher noch ohne jedes Länderspiel ..."
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ohn..ohne bei googleohne im Schwedenforumohne im Schwedentorohne bei Amazon


This is a free translation of 'ohne' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Wenn Schweden fluchen | Schwedische Schimpfwörter und svordomer

Erstellt am Sonntag, 11. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... normalem Ton vorgebracht, ohne erkenntliche Spur von Aufgebrachtheit. Da sitzt der Schwede entspannt vor dem Fernseher und meint, als eine Werbesendung des Kabelkanals den Film unterbricht, freundlich: ...

Als EU Mitbürger kann man die Personnum

Erstellt am Donnerstag, 07. Oktober 2010. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

Als EU Mitbürger kann man die Personnummer auch beantragen ohne vorher beim Migrationsverket vorstellig geworden zu sein, da man das Aufenthaltsrecht sowieso innehat.Leider muss man persönlich dort erscheinen ...

Dürfen Personen, die keine EU-Bürger s

Erstellt am Donnerstag, 30. September 2010. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

Dürfen Personen, die keine EU-Bürger sind, aber eine Aufenthaltstitel (Aufenthaltserlaubnis) in Deutschland haben? Dürfen diese Personen auch drei Monate ohne Registrierung in Migrationsbehörde leben? ...

Re: Wohnsitz in Deutschland - Steuererklärung?
... in Schweden und bin auch in Deutschland bei meinen Eltern gemeldet, dort habe ich mein "Kinderzimmer" ohne eigenen Schlüssel.Ich fahre nur alle paar Wochen übers Wochenende nach Deutschland,habe einen 40 Stunden Bürojob,bin also ...

Re: Würdet Ihr es noch mal wagen?
... ausgeschlossen hat. @Volker: Klasse Beitrag! Schön dass es Leute gibt, welche eine andere Meinung vertreten können, ohne anderen gleich auf die Zehen zu treten :-) Vermutlich gehöre ich selbst nicht dieser Kategorie an :lol: @Mich selbst: ...

Re: Würdet Ihr es noch mal wagen?
... ausgeschlossen hat. @Volker: Klasse Beitrag! Schön dass es Leute gibt, welche eine andere Meinung vertreten können, ohne anderen gleich auf die Zehen zu treten :-) Vermutlich gehöre ich selbst nicht dieser Kategorie an :lol: @Mich selbst: ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  beibringen   Übersetzer   danke   fick   Fiken   gewinnt ab   göra   Grattis på födelsedagen   gut   hallo   hase   igen   jag älskar dig   Kära   Kungen   Namen   predikat   är   sieh*   skål   säljare   som   stor   Sverige   vilja

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  streitest   chokladmjölk   oftast   cigarraffär   ogilla   cigarraffärer   ogynnsam   Etappe   cigarraffärs   cigarrettändare   oh   cirkelbågar   cirkelbåge   oharmonisk   cirkelsåg


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]