Svensk-Tysk Ordbok

Nach außen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta nach außen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 2. Juni 2012 03:07

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "nach außen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/nach+au%C3%9Fen" target="_blank">nach außen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »nach außen« - svensk-tysk översättning
nach außen [auf deutsch] utåt [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
gehen nach außen går utåt
gingen nach außen gick utåt
nach außen gehen gå utåt

Schwedischer Satz mit utåt - svensk mening

"Saddam Husseins "ansikte utåt" - förre utrikesministern och vice premiärministern Tariq Aziz - har nu ställts inför rätta i Irak. ..."
 

Tysk mening med nach außen - deutscher Beispielsatz

"... wohl eher als weiteres Beispiel der DDR-Selbstinszenierung zu sehen, die DDR-intern mindestens in gleichem Umfang betrieben wurde wie nach außen hin ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

nach oben   nach Süden   nach unten  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..auß..nach außen bei googlenach außen im Schwedenforumnach außen im Schwedentornach außen bei Amazon


This is a free translation of 'nach außen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Göteborg | Cityguide Schweden: Göteburg

Erstellt am Mittwoch, 11. April 2012. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Städte in Schweden

Göteborg Cityguide Göteborg ist nach Stockholm mit gut 550.000 Einwohnern die zweitgrößte Stadt Schwedens. An der Westküste des skandinavischen Landes gelegen, in der Provinz Västra Götalands län, ...

Traum-Hochzeit in Schweden - Prinzessin Victoria und Daniel sagen JA

Erstellt am Freitag, 18. Juni 2010. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... Victoria von Schweden und ihrem nun endlich angetrauten Gemahl Daniel zu. Die Liebes-Heirat wurde heute Nachmittag Wirklichkeit, als um 15:51 Uhr zweimal das "Ja"-Wort erklang. Sieben Jahre lang gingen ...

Blekinge in Südschweden: Urlaubs- und Reisetipps für Blekinge

Erstellt am Freitag, 09. Oktober 2009. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Regionen - Südschweden

... ist mit 3055 km² die kleinste schwedische Provinz, ihr Gebiet ist identisch mit dem der historischen Provinz Blekinge. In West-Ost-Richtung misst es an der breitesten Stelle gut 100 km, von Norden nach ...

Lebensunterhalt realistisch?
... Wo, 2.5 Jahre)) tragen uns derzeit mit dem Gedanken evtl. nach Schweden zu gehen. Allerdings weniger um aus prinzip nach ... wenn das gute Stück nach 2 Jahren wieder verkauft wird, außen vorgelassen). Bleibt also noch das Kindergeld zum Essen, ...

Re: Checkliste für die Hausbesichtigung
... rein - riecht es schimmelig? Sieh dir das Dach genau von außen an, wenn möglich, klettere hoch. Sind alle Ziegel an ihrem ... will nicht wissen, wie der von innen aussieht....!) Frage nach dem Abwasser - ist die Anlage auf dem neuesten Stand und ...

Re: Mehr junge Schweden sagen Nein zu Alkohol
... auch mal ihre Grenzen "austesten" wollen ist doch auch ok, auch ich war mal in dieser Phase. Was mich aber sehr nachdenklich stimmt ist dieser Uebergang zu anderen Rauschmitteln, Cannabis & Co. Ich glaube, hier wird viel zu wenig Aufklärung ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  ausverkauft   Übersetzer   danke   Glad Påsk   Grattis på födelsedagen   guten morgen   hallo   hej   hälsningar   Kungen   än   naschkatze   näringsliv   också   sagen   Satz   Schaukelstuhl   skiftet   skjul   svenska   ta   tack   Text   tid   vår

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Dicke   künstlerisch   ERA   langsam   affig   Urtext   Van   nach (zu)   Usel   haglar   angripit   nach Hause   zugenommen   Arbeitsvermittlung   nach Norden


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]