Svensk-Tysk Ordbok

Nörgeln im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta nörgeln på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 12. Februar 2012 17:40

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

    Anzeige: » Ab in den Winterurlaub mit Singlereisen.de! Buchen Sie jetzt gleich!

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "nörgeln" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/n%C3%B6rgeln" target="_blank">nörgeln</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »nörgeln« - svensk-tysk översättning
nörgeln [auf deutsch] bråka [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att bråka(Infinitiv)
  bråkar(Präsens Indikativ)
  bråkade(Imperfekt)
  har bråkat(Perfekt)
nörgeln [auf deutsch] bråkar [auf schwedisch]
nörgeln [auf deutsch] gnata [auf schwedisch]
nörgeln [auf deutsch] gnatar [auf schwedisch]
nörgeln [auf deutsch] tjata [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att tjata(Infinitiv)
  tjatar(Präsens Indikativ)
  tjatade(Imperfekt)
  har tjatat(Perfekt)

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
nörgelnd bråkande
nörgelnd gnatande
nörgelnder gnatande

Schwedischer Satz mit tjata - svensk mening

"Sluta tjata om min slöja, säger hon irriterat ..."
 

Tysk mening med nörgeln - deutscher Beispielsatz

"Murren, nörgeln und fordern ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

gurgeln   Nägeln   nörgele   nörgelt   nageln  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..nör..nörgeln bei googlenörgeln im Schwedenforumnörgeln im Schwedentornörgeln bei Amazon


This is a free translation of 'nörgeln' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Re: Deutschland
... - ich bin nicht deswegen nach Schweden ausgewandert. Es wäre sogar besser für mich, dann bräuchte ich ja nicht ständig nörgeln :-) In diesem Sinne! /Paul

Re: Über das deutsche Wesen
Hej :) Ja, stimmt, wir deutschen nörgeln gerne! Aber die ganze Welt hat bestaunt, daß wir nicht auf die Straßen gegangen sind und gegen GRIECHENLAND und andere Länder demonstriert haben wegen der EU-Hilfe! ...

Re: Über das deutsche Wesen
... ich bemerkt manchmal Dinge an uns oder an mir und überlege ob das typisch deutsch ist. Manches mag schlecht sein, wie nörgeln oder so. Aber vieles davon finde ich auch einfach interessant und spannend. Da frage ich mich dann, warum ist das so ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)
Fähre zu Hütten nach Schweden und Norwegen
Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  barn   bero   Übersetzer   Blaubeeren   bumsend   danke   dör     fahren   fiken   fjällräven   har det bra   ich liebe dich   lapplisa   är   sein   ska   skål   struntar   sy   teater   telefon   översätta   världen   wünschen

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  klipp   fornisländsk   wird verbaut   entlohnt wurde   tageslänge   gödd   utsätta   Sicherheiten   betonar   frågvis   jedenfalls   tränken   wiederum   tisch   Sorgen


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

    Anzeige: » Ab in den Winterurlaub mit Singlereisen.de! Buchen Sie jetzt gleich!