Svensk-Tysk Ordbok

Melden im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta melden på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 1. Juni 2012 15:57

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "melden" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/melden" target="_blank">melden</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »melden« - svensk-tysk översättning
melden [auf deutsch] anmäla [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att anmäla(Infinitiv)
  anmäler(Präsens Indikativ)
  anmälde(Imperfekt)
  har anmält(Perfekt)

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
abmelden avregistrera
als verloren melden efterlysa
anmelden anmäla
Ich möchte einen Diebstahl melden Jag skulle vilja anmäla en stöld
melden, sich höra av sig
melden ab avregistrerar
melden als verloren efterlyser
melden an anmäler
meldend anmälande

Schwedischer Satz mit anmäla - svensk mening

"Fler blir skyldiga att anmäla misstanke om våld mot barn ..."
 

Tysk mening med melden - deutscher Beispielsatz

"Sie müssten sich jetzt eigentlich beim Ausländeramt melden und eine ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

bilden   dulden   golden   Gulden   Helden   Maiden   medlen   meinen   Meisen   mellan   Memmen   merken   mesen   messen   Moden  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..lde..melden bei googlemelden im Schwedenforummelden im Schwedentormelden bei Amazon


This is a free translation of 'melden' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Hallo!Karin!Zu deinem Komentar äusere

Erstellt am Freitag, 24. Juni 2011. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

... bekommt? Bitte um Informationen da zu,fals vorhanden.Bitte melden Sie sich mal! Des weiteren schöneGrüsse aus Flensburg!--Antwort: Das Thema kann bei uns im Schwedenforum gern weiter verfolgt ...

Werde Teil der Schweden-Gemeinschaft

Erstellt am Donnerstag, 23. September 2010. Veröffentlicht in Bereich: Sonstiges/Sonstiges

... der Gemeinschaft Lass dich automatisch benachrichtigen wenn Antworten auf interessante Themen eintreffen Alle Funktionen sind für dich kostenlos! Jetzt kostenlos anmelden & nutzen! Jetzt ...

Personennummer

Erstellt am Donnerstag, 20. Mai 2010. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

... bald Positives melden. ...

Re: hörby verarsche oder ok???
was ist mit deinem autoummelden?

wolltest dich doch melden?

viel glück beim umziehen

dringend!!!!!!!! haus gesucht
... sollten in der näheren umgebung sein ca 3km. ein bisschen renovieren ist kein thema aber keine kernsanierung. bitte nur melden wer mir helfen kann,ich habe nur noch bis zum 7.4.12 zeit danke schon mal an alle.

Re: Sehr schlechte Erfahrungen mit SAS! Noch jemand?
... schlechten Erfahrungen wie Murmel machen muss. Dann hätten sich die Kommentarschreiber aber auch in der Form zu Wort melden können, dass sie ihre eigenen Erfahrungen und Kenntnisse kundtun. Aber mit dem Finger auf Murmel zeigen und sagen: 'Ätsch, ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  alles Gute   allt gott   barn   beibringen   Übersetzer   danke   dankeschön   dich   ej   gewinnt ab   göra   Grattis på födelsedagen   gut   hallo   heute morgen   jag älskar dig   Kungen   möte   noch   Satz   sehen   ska   stick   tschüss   wohnen

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  schnauze (an)   mejeri   schnauzen (an)   nordisch   schnauzt (an)   werden gejagt   mejeriprodukt   flärdfri   schnauzte (an)   Knäblein   schnauzten (an)   Sammelmappe   melde an   schnauztest (an)   schnauztet (an)


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]