Svensk-Tysk Ordbok

Meint im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta meint på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 1. Juni 2012 15:55

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "meint" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/meint" target="_blank">meint</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »meint« - svensk-tysk översättning
meint [auf deutsch] anse [auf schwedisch]
meint [auf deutsch] anser [auf schwedisch]
meint [auf deutsch] tror [auf schwedisch]
meint [auf deutsch] tycker [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
gemeint trodda
gemeinte ansedda
gemeinte tyckta
gemeint wird blir ansett
meinten ansåg
meinten tyckte
meintest trodde
werden gemeint anses
wurde gemeint blev ansedd
wurdest gemeint ansågs

Schwedischer Satz mit tycker - svensk mening

"Moderaternas förslag är som allt sila myggor och svälja kameler, tycker socialdemokraternas ledare Mona Sahlin. ..."
 

Tysk mening med meint - deutscher Beispielsatz

"Re: Was meint ihr zum Depot? Antworten · Index ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

fint   flint   lint   mahnt   meide   Meile   mein   meine   meist   merit   merkt   mest   Met   Stint   Teint  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ein..meint bei googlemeint im Schwedenforummeint im Schwedentormeint bei Amazon


This is a free translation of 'meint' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Wenn Schweden fluchen | Schwedische Schimpfwörter und svordomer

Erstellt am Sonntag, 11. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... normalem Ton vorgebracht, ohne erkenntliche Spur von Aufgebrachtheit. Da sitzt der Schwede entspannt vor dem Fernseher und meint, als eine Werbesendung des Kabelkanals den Film unterbricht, freundlich: ...

Schwedeninfos: Ombudsman

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... aus. Jeder JO hat einen besonderen Aufsichtsbereich. Wenn ein Bürger meint, gegen ihn sei ein Unrecht begangen worden, kann er eine schriftliche Klage beim JO-Amt einreichen. Jedes Jahr werden etwa 5 000 ...
Re: Schwedische Eigenarten, Umgangsformen und Verhaltensweis
und ich dachte die ganze Zeit ihr meint, dass man die linke und rechte Seite vertauscht.
Da soll mal einer drauf kommen, dass man diskutiert ob die Zinken nach oben oder unten zu zeigen haben.

Re: Frage zur Satzstellung
der satzbau ist dem deutschen sehr ähnlich.man macht als anfänger oft den fehler und meint man müsse englischen satzbau verwenden,da englisch meistens die zweite fremdsprache ist,die man gelernt.man verfällt beim lernen einer neuen ...

Re: Sehr schlechte Erfahrungen mit SAS! Noch jemand?
... Fluegen angegeben, ausserdem stehen die Gates mit in der Buchung. Wer allerdings beim buchen nicht lesen will sondern meint dass der Vorschlag von der Fluggesellschaft so ausgelegt ist, dass man bei Ankunft im Inrikesterminal genug Zeit hat ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  alles Gute   allt gott   barn   beibringen   Übersetzer   danke   dankeschön   dich   ej   gewinnt ab   göra   Grattis på födelsedagen   gut   hallo   heute morgen   jag älskar dig   Kungen   möte   noch   Satz   sehen   ska   stick   tschüss   wohnen

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Textilkünstlern   meinerseits   Textilkünstlerin   Schneider   Textilkünstler   meines Frauchens   Teufel noch mal   Stahlhütte   Staffelführer   meinetwegen   Stadtpläne   flicken   meinst   Stadtbücherei   Stabilität


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]