Svensk-Tysk Ordbok

Meiden im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta meiden på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 1. Juni 2012 15:51

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "meiden" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/meiden" target="_blank">meiden</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »meiden« - svensk-tysk översättning
meiden [auf deutsch] fly [auf schwedisch]
meiden [auf deutsch] flykta [auf schwedisch]
meiden [auf deutsch] flyktar [auf schwedisch]
meiden [auf deutsch] flyr [auf schwedisch]
meiden [auf deutsch] undvika [auf schwedisch]
  Verb (unregelmäßig bzw. stark)
  att undvika(Infinitiv)
  undviker(Präsens Indikativ)
  undvek(Imperfekt)
  har undvikit(Perfekt)

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
meidend flyende
vermeiden slippa
vermeiden undvika

Schwedischer Satz mit undvika - svensk mening

"Försöker du leva hälsosamt för att undvika sjukdomar? Ja 71%: Nej 22%: Ska börja nu 6% ..."
 

Tysk mening med meiden - deutscher Beispielsatz

"Manche SGP-Familien haben kein Telefonbuch zu Hause, gucken kein Fernsehen und meiden Internet ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

iden   liden   Maiden   meide   meidet   mein   Meisen   melden   Mengen   mesen   messen   mieden   Moden   riden   Weiden  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..mei..meiden bei googlemeiden im Schwedenforummeiden im Schwedentormeiden bei Amazon


This is a free translation of 'meiden' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

lagom: Genau richtig! Das schwedische Mittelmaß

Erstellt am Donnerstag, 08. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... Vieles in Schweden ist lagom, und darauf sind die Schweden lagom stolz. Ein bißchen Sozialismus steckt da drin, ein bißchen allgemeine Zufriedenheit und Zurückhaltung, und Neutralität: Das Vermeiden jeder ...

Skifahren in Schweden | Wintersport | Lifte Abfahrten Pisten | Idre fjäll

Erstellt am Sonntag, 11. Januar 2009. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Aktivitäten

... In den Kalenderwochen KW 7 - KW 11 haben die Schweden sportlov (Sportfreizeit), und dann wird's auch in den Skigebieten voll. Diese Zeit wenn möglich meiden. Zusätzliche Aktivitäten: Kann man oft im ...

Schwedeninfos: Behindertenpolitik

Erstellt am Mittwoch, 19. Dezember 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... barrierefrei sein soll. Auf diese Weise kann man – oft kostenintensive – Speziallösungen für verschiedene Bevölkerungsgruppen vermeiden. Ausgehend davon zielt die behindertenpolitische Arbeit darauf ab, ...

Re: Radonmessung
... pro Liter auf dem Etikett angegeben. Bei 1.000 Bq pro Liter im Trinkwasser hört er Spaß aber eindeutig auf. Uran ist zu meiden, weil chemisch giftig.

Zum Nationalfeiertag nach Stockholm??
... mir jemand von Euch sagen ob sich das lohnt? Was wird an dem Tag in Stockholm geboten? Oder sollten wir lieber die Zeit meiden und eine Woche später fahren wenn der Trubel wieder vorbei ist?? Vielen Dank vorab für Euren Input!!! Yvonne

Viele Rektoren meiden Polizeianzeigen
Der Umgang mit Straftaten auf dem Schulgelände unterscheidet sich erheblich von Schule zu Schule. Das zeigt eine Umfrage des Schwedischen Rundfunks unter 170 Rektoren. Während manche Schulleiter Anzeigen bei der Polizei um jeden Preis vermeiden wolle...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  alles Gute   allt gott   barn   beibringen   Übersetzer   danke   dankeschön   dich   ej   gewinnt ab   göra   Grattis på födelsedagen   gut   hallo   heute morgen   jag älskar dig   Kungen   möte   noch   Satz   sehen   ska   stick   tschüss   wohnen

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Totengräber   Sallader   Torwärter   Torschützen   Torschütze   Toren (Narren)   Tor (Narr)   mehrmals   Tonschüseln   balkon   Tonbandgeräte   argare   mehrstimmig   Salatkopf   Tonbänder


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]