Svensk-Tysk Ordbok

Mark im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta mark på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 1. Juni 2012 15:31

Unbeantwortete Beiträge | Alle aktiven Themen


Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "mark" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/mark" target="_blank">mark</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »mark« - svensk-tysk översättning
mark [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en mark(unbest. sing.)
  marken(best. sing.)
  marker(unbest. pl.)
  markerna(best. pl.)
 Ackerboden [auf deutsch]
mark [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en mark(unbest. sing.)
  marken(best. sing.)
  marker(unbest. pl.)
  markerna(best. pl.)
 Ackererde [auf deutsch]
mark [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en mark(unbest. sing.)
  marken(best. sing.)
  marker(unbest. pl.)
  markerna(best. pl.)
 Boden [auf deutsch]
mark [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en mark(unbest. sing.)
  marken(best. sing.)
  marker(unbest. pl.)
  markerna(best. pl.)
 Erde [auf deutsch]
mark [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en mark(unbest. sing.)
  marken(best. sing.)
  marker(unbest. pl.)
  markerna(best. pl.)
 Mark (DM) [auf deutsch]
mark [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en mark(unbest. sing.)
  marken(best. sing.)
  marker(unbest. pl.)
  markerna(best. pl.)
 Spielmarke [auf deutsch]

Einige Schwedische Wörter, die diesen Begriff enthalten
betesmarks Weidelandes
bokmarknader Büchermärkte
boskapsmarknad Viehmarkt
markantast am markantesten
markerade markiertest
markerar markierst
marknad Jahrmarkt
sommarkurs Sommerkurs
stormarknads Supermarkts
vildmark Wildnis

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Automarke bilmärke
brandmarkst brännmärker
brandmarktet brännmärkte
Briefmarken frimärken
Markt torget
Schutzmarke firmamärke
Spielmarke mark
Tausendmarkscheine tusenlapp
Tausendmarkscheine tusenlapparna
werden gebrandmarkt brännmärks

Schwedischer Satz mit mark - svensk mening

"Den svenska livstidsfången Annika Östberg satte tidigt på onsdagsmorgonen för första gången på mer än 45 år sin fot på svensk mark. ..."
 

Tysk mening med Spielmarke - deutscher Beispielsatz

"Dass es aber zugleich wie eine Spielmarke funktionierte, dass es eben auch die Sehnsüchte deutscher Soldaten stillte, davon schweigt der Film ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

ark   bark   märk   mörk   mack   mask   park   Park  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..mar.. • mark bei google • mark im Schwedenforum • mark im Schwedentor • mark bei Amazon


This is a free translation of 'mark' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Studieren in Schweden | Finanzierung und Förderung

Erstellt am Freitag, 25. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... nur Näherungswerte sein können: Studentenbude (Miete, warm; meist inkl. Internet): 350 € Strom: 16 € Öffentliche Verkehrsmittel: 40 € Lebensmittel (Supermarkt): 270 € Handy (heutzutage ...

Hallo,ich habe festgestellt das 50 Ör

Erstellt am Samstag, 23. Oktober 2010. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

Hallo,ich habe festgestellt das 50 Öre Münzen nicht mehr als Zahlungsmittel an der Supermarktkasse akzeptiert werden! ...

Schweden-Reise-Angebote, Reisepakete und Partnerseiten

Erstellt am Sonntag, 29. August 2010. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Partnerseiten

... sind anderswo oft nur schwer oder gar nicht zu finden.   Urlaubspakete und Reiseangebote in Nordschweden Wildmarkabenteuer von Siegfried Knittel Urlaubspakete und Reiseangebote in Mittelschweden ...

 Re: Elterngeld für eingewandertes Kind
Ich würde mal bei der Försäkringskassan (in deiner Wahlstadt) einen Termin ausmachen und beraten lassen. Ich vermute man muss ein paar Formulare ausfüllen, sich im System anmelden, usw.

Hoffe das hilft weiter,
Mark

Re: Frage zu kurzen Ausdrücken
Mark hat geschrieben:
Für den Kindergarten hab ich noch nichts auf Schwedisch. Kann man sagen: Lämna + Hämta?
Ja! Lämna barnen, hämta barnen.

Als Arbeitnehmer sollte man noch "Vabba" können.
Vabba= vårda sjukt barn (hemma)

Re: Frage zu kurzen Ausdrücken
Hej Mark, so ganz verstehe ich Deine Frage nicht. Im Deutschen stehen die Verben doch auch nicht alleine da. Und im Schwedischen würde ich dementsprechend übersetzen: Jag lämnar honom där. ...


Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden



Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  alles Gute   allt gott   barn   beibringen   Übersetzer   danke   dankeschön   dich   ej   gewinnt ab   göra   Grattis på födelsedagen   gut   hallo   heute morgen   jag älskar dig   Kungen   möte   noch   Satz   sehen   ska   stick   tschüss   wohnen

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  manusförfattare   Zander   unruhige   bortom   STIL   ni   helgdag   manuskript   Alles Gute zum Geburtstag   mardröm   tämjer   margarin   poäng   plusterten sich auf   begeistert

Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]