Svensk-Tysk Ordbok

Må (måtte) im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta må (måtte) på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 1. Juni 2012 07:48

Unbeantwortete Beiträge | Alle aktiven Themen


Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "må (måtte)" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/m%C3%A5+%28m%C3%A5tte%29" target="_blank">må (måtte)</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »må (måtte)« - svensk-tysk översättning
må (måtte) [auf schwedisch] måtte [auf deutsch]

Service: Weitere Vokabeln mit .. (m.. • må (måtte) bei google • må (måtte) im Schwedenforum • må (måtte) im Schwedentor • må (måtte) bei Amazon


This is a free translation of 'må (måtte)' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Re: übersetzungshilfe????????????
Hejsan,

wieso denn "måtte" und nicht "må" ?

"Må alla varelser få vara lyckliga och fria från lidande."

wäre mein Vorschlag... :smt006

Simone

Re: übersetzungshilfe????????????
Hej själv,

Måtte alla varelser vara lyckliga och fria från nöd.

oder idiomatisch besser

Måtte alla varelser få vara lyckliga och fria från nöd.

Eure Erfahrungen mit alten Haeusern auf dem Land in Schweden
Hallo zusammen, ich bin gerade dabei, mein Sparschwein zu fuettern, weil ich mir in den kommenden Monaten/ Jahren den Traum eines richtigen, schwedischen Holzhauses auf dem Land erfuellen moechte. Das, was ich da anstrebe, ist typischerweise gebaut i...


Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden



Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  beibringen   Übersetzer   danke   fick   Fiken   gewinnt ab   göra   Grattis på födelsedagen   gut   hallo   hase   igen   jag älskar dig   Kära   Kungen   Namen   predikat   är   sieh*   skål   säljare   som   stor   Sverige   vilja

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  mäta   ödast   mätare   Börsenmakler   betro   felar   Börsennotierung   mätt   ödare   Schubse   mäuler   boställe   antagningen   dottern   må

Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]