Svensk-Tysk Ordbok

Leider im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta leider på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 1. Juni 2012 10:54

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "leider" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/leider" target="_blank">leider</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »leider« - svensk-tysk översättning
leider [auf deutsch] tyvärr [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
Abendkleider aftonklänningar
begehbarer Kleiderschrank KLK
Beinkleider benkläder
Das ist leider noch nicht alles Tyvärr är detta ännu inte allt
Das kann ich leider nicht sagen Det kann jag tyvärr inte säga
Ich muss leider gehen Jag måste tyvärr gå
Kleider kläder
Kleiderbügel galge
Kleiderladen klädbutik
Kleiderschrank garderob

Schwedischer Satz mit tyvärr - svensk mening

"Thorbjörn Larsson/Pia Ska: Vi vet tyvärr inte så mycket ..."
 

Tysk mening med leider - deutscher Beispielsatz

"Norderney, leider wenig sommerlich... ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

gider   Leber   lecker   Leder   leder   leer   legter   leiden   leker   Leser   lever   lider   ljuder   raider   wider  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..eid..leider bei googleleider im Schwedenforumleider im Schwedentorleider bei Amazon


This is a free translation of 'leider' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Hallo,leider gibt es unzählige unters

Erstellt am Freitag, 06. Januar 2012. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

Hallo,leider gibt es unzählige unterschiedliche Infos zu Versendung von z.B. Wein nach Schweden. Der Zoll in Frankfurt(alle Tel-Nrn. und alle Email-Adressen die ich finden konnte) hat mir keinerlei vernüftige ...

Studieren in Schweden | Finanzierung und Förderung

Erstellt am Freitag, 25. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... in Teilzeit zu jobben. Das bedeutet leider nicht, dass es einfach ist eine bezahlte Tätigkeit zu finden; insebsondere wenn anfangs die Schwedischkenntnisse noch mangelhaft sind.  ...

10. März 2009: (Sorry, dieser Artikel

Erstellt am Montag, 03. Januar 2011. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

10. März 2009: (Sorry, dieser Artikel ist noch in Vorbereitung!)Wird langsam Zeit, dass sich da mal was tut, oder???(03.01.2011)---Antwort: Hallo Arvika, du hast vollkommen Recht! Leider ist ...

Re: Lustige schwedische Zahl
Hallo Björn, welche Zahl genau gemeint ist weiß ich leider auch nicht. Aber es geht schon in die richtige Richtung. Denn alles was eine "7" oder auch "17" enthält, hört sich für deutsche Ohren ...

Re: Würdet Ihr es noch mal wagen?
... Patienten entdeckten nicht seinen Krebs: http://www.dn.se/nyheter/sverige/tjugotal-lakare-missade-cancer So etwas kommt leider oft vor. Freundliche und gut ausgestattete, aber schlechte Schulen (was Bildung betrifft). Das Essen, das den Kinder ...

Re: Würdet Ihr es noch mal wagen?
... Patienten entdeckten nicht seinen Krebs: http://www.dn.se/nyheter/sverige/tjugotal-lakare-missade-cancer So etwas kommt leider oft vor. Freundliche und gut ausgestattete, aber schlechte Schulen (was Bildung betrifft). Das Essen, das den Kinder ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  beibringen   Übersetzer   danke   fick   Fiken   gewinnt ab   göra   Grattis på födelsedagen   gut   hallo   hase   igen   jag älskar dig   Kära   Kungen   Namen   predikat   är   sieh*   skål   säljare   som   stor   Sverige   vilja

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  utsätter   leichter schuh   beharrst   Vorsicht   gewahrt werden   bifogat   leichtesten, am   PRO   könig   leide   uppe   leidenschaft   Schnee   leidenschaftlich   Industriestandorte


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]