Aktuelle Zeit: 15. Oktober 2019 09:49

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "jemandem bedeuten (zu ... )" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/jemandem+bedeuten+%28zu+...+%29" target="_blank">jemandem bedeuten (zu ... )</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »jemandem bedeuten (zu ... )« - svensk-tysk översättning

teckna åt någon (att ... ) auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att teckna åt någon (att ... )(Infinitiv)

 

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Personennummer und Aufenthaltsrecht
    das würde ja bedeuten, das man in SE und DE angemeldet sein kann... ... Bund, aber anscheinend hat der noch kein Gesetz dazu gemacht, weshalb die Meldegesetze der Länder weiter ... eine Wohnung unterhält. Dies könnte der Fall bei jemandem sein, der erhebliche Teile des Jahres in Deutschland ...
  • Re: Kindergeld in Schweden
    Du gehörst wohl zu den wenigen Ausnahmen, die überall aus dem System ... Den Eltern, der Schwester oder wie auch immer. Jemandem der Dir die Post nachschickt oder anruft, wenns ... nach einer Lücke im System aus, denn es würde ja bedeuten, dass Menschen in Deiner Situation nicht ins ...
  • Re: Meine Erfahrungen mit dem schwedischen Gesundheitssystem
    ... Zeit nehmen, weil sonst das volle Wartezimmer zu einem "Hexenkessel" wird (bildlich ... Krankenpfleger und Arzthelfer(innen) - ohne jemandem zu nahe treten zu wollen - historisch gewachsen ... in Deutschland würde es einen immensen Aufwand bedeuten, den status quo zu verändern. Somit ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren