Aktuelle Zeit: 17. Oktober 2019 23:32

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "hederlig" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/hederlig" target="_blank">hederlig</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »hederlig« - svensk-tysk översättning

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit hederlig - svensk mening

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Beerdigungen ?
    ... es täglich. Aber wenn dann jemand nicht immer nur wegsieht, finde ich das eben auch gut. Und wie übersetzt man nun das altmodische Wort "hederlig" am besten ? Wohl das nächste Thema für "på svenska". Bis dahin ist es jedenfalls eines meiner neuen Lieblingswörter :) LG Tulipa
  • Re: Beerdigungen ?
    ... rückblickend auf ihr Leben, am Wichtigsten sei ? Und sie überlegt ganz ernsthaft eine Weile und sagt dann "ja, det är väl att jag levde ett hederligt liv". Ich habe "hederlig" extra noch mal nachgesehen: ehrlich, redlich, rechtschaffen, bieder, brav, reichlich, ansehnlich. ...
  • Re: Hinweis auf Zeit-Artikel: Ist im Norden alles besser?
    ... ist man schon mit dem Schlagring in der Tasche zum Samstagsbendtanz gegangen. Mit Prügeleien hat man gerechnet, aber sie waren, Zitat: "hederlig", also ehrenhaft. Sprich: Lag jemand am Boden, war Schluss. Heute wird weitergetreten. Diese Entwicklung, d.h. den Verlust sozialer Werte ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren