Svensk-Tysk Ordbok

Getragen werden im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta getragen werden på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 31. Mai 2012 16:04

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "getragen werden" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/getragen+werden" target="_blank">getragen werden</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »getragen werden« - svensk-tysk översättning
getragen werden [auf deutsch] bäras [auf schwedisch]
getragen werden [auf deutsch] föras [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
abgetragen werden nöts
angetragen werden erbjuds
eingetragen werden införs
eingetragen werden registreras
nachgetragen werden tilläggs
vorgetragen werden deklameras
zu Grabe getragen werden gravläggas
zu Grabe getragen werden gravläggs

Schwedischer Satz mit föras - svensk mening

"Den amerikanska senaten godkände på tisdagen att fångar på Guantanamobasen kan överföras till USA och ställas inför rätta där. ..."
 

Tysk mening med getragen werden - deutscher Beispielsatz

"In Wiener Krankenhäusern dürfen die beliebten "Crocs"-Plastikschuhe künftig in "kritischen Zonen" nicht mehr getragen werden ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

ertragen werden   gebogen werden   geborgen werden   gefangen werden   geflogen werden   gegangen werden   gelegen werden   gesungen werden   getragen worden   getragen wurden   getraut werden   getreten werden   gewogen werden   gezogen werden  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..en ..getragen werden bei googlegetragen werden im Schwedenforumgetragen werden im Schwedentorgetragen werden bei Amazon


This is a free translation of 'getragen werden' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Malmö | Cityguide Schweden: Malmoe

Erstellt am Dienstag, 10. April 2012. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Städte in Schweden

... in Schweden überhaupt verwenden möchte. Die Eröffnung der Öresundbrücke im Jahre 2000 hat dazu sicher ebenfalls beigetragen, denn seitdem können Touristen ebenso wie Wirtschaftsgüter die südschwedische ...

Studieren in Schweden | Krankenversicherung und Auslandsschutz für Studenten

Erstellt am Dienstag, 29. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... selbst getragen, jedenfalls bis zu einer gewissen Höchstgrenze. Es könnte deshalb eine gute Idee sein, sich vor Beginn des Auslandsstudiums nochmal gründlich beim heimischen Zahnarzt auf Kosten seiner ...

Studieren in Schweden | Allgemeine Informationen

Erstellt am Donnerstag, 24. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... und Aufenthaltsrecht Auf unseren Seiten haben wir die wichtigsten Tipps und Informationen zum Aufenthaltsrecht in Schweden zusammen getragen. Weitere Informationen, speziell zur Registrierung des Aufenthaltsrechts ...

Borg: Risiko für Krise nun geringer
... der Europäischen Zentralbank gestärkt worden. Griechenland werden Hilfen in Höhe von 130 Milliarden Euro gewährt, zum Großteil von den Euro-Ländern getragen. Zudem verzichten die privaten Gläubiger auf über 107 Milliarden ...

Finanzminister Borg: Risiko für Krise in Europa nun geringer
... der Europäischen Zentralbank gestärkt worden. Griechenland werden Hilfen in Höhe von 130 Milliarden Euro gewährt, zum Großteil von den Euro-Ländern getragen. Zudem verzichten die privaten Gläubiger auf über 107 Milliarden ...

Re: Sterilisation in Schweden mit 25 Jahren?
... DE oder SE. Wuerde der Eingriff dann von der Krankenkasse getragen werden? wenn er medizinisch not wendig ist sicherlich. Soweit ich weiss darf ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   danke   eller   gewinnt ab   Grattis på födelsedagen   Grüße   hallo   ich liebe dich   kontakt   Kontakt herstellen   Kungen   möse   också   pussa   är   rätt   Schaf   sieh*   skål   säljare   som   tyska   ventil   verderblich   wolke

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  jaså   geträufelt wurdest   geträufelte   Abschaffung   giftermål   breda   Grausamkeit   den mund aufgerissen   fredag   bladet   draken   familie   Vertreter   möglichkeit   bitten


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]