Svensk-Tysk Ordbok

Gesagt im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta gesagt på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 31. Mai 2012 12:36

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "gesagt" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/gesagt" target="_blank">gesagt</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »gesagt« - svensk-tysk översättning
gesagt [auf deutsch] bjuden [auf schwedisch]
gesagt [auf deutsch] bjudet [auf schwedisch]
gesagt [auf deutsch] bjudit [auf schwedisch]
gesagt [auf deutsch] talad [auf schwedisch]
gesagt [auf deutsch] talat [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
abgesagt inhiberad
ausgesagt werden vittnas
gesagte bjuden
gesagtes nämnd
gesagt werden bli sagd
gesagt wurde talades
vorausgesagt förutsagd
vorausgesagt förutsagt
wurde gesagt blev sagt
wurde gesagt talades

Schwedischer Satz mit talat - svensk mening

"Två svensk-turkiska medborgare har dömts till fängelse i Turkiet för att de har talat kurdiska på ett årsmöte för det kurdiska partiet ..."
 

Tysk mening med gesagt - deutscher Beispielsatz

"Bilder sagen mehr als tausend Worte, hätte Frau Prokop gesagt ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

avsagt   besagt   geeggt   gefegt   gehegt   gejagt   genagt   gerügt   gesamt   gest   getagt   gewagt   gewogt   gnagt   sagt  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ges..gesagt bei googlegesagt im Schwedenforumgesagt im Schwedentorgesagt bei Amazon


This is a free translation of 'gesagt' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

lagom: Genau richtig! Das schwedische Mittelmaß

Erstellt am Donnerstag, 08. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... sagt och han är lagom klok hat unser Chef höchstselbst gesagt, und der ist mäßig schlau På lördag är man lagom full och det är grannen med Am Samstag ist man leicht berauscht, und auch der Nachbar säuft ...

Urlaub in Kalmar, Smaland, Schweden: Reise Ferienhaus Aktivitäten

Erstellt am Mittwoch, 23. September 2009. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Regionen - Südschweden

... Stück schwedischer Natur, mit herrlichen Wäldern und fischreichen Seen. Zur Zeit kämpft der Veranstalter mit Insolvenzproblemen – das 25. Festival (2010) wurde deshalb abgesagt. www.hultsfred.se   ...

Musik aus Schweden | Schwedische CDs MP3 Download Bands

Erstellt am Montag, 16. März 2009. Veröffentlicht in Bereich: Schwedenshop/Musik

... betörenden Gesang von Emma Härdelin. Musik aus Schweden - Teil 8 Musik aus Schweden. Finde hier die angesagtesten schwedischen Interpreten und CDs.   Värttinä Folk-Rock aus Finnland     Väsen ...

Re: Was vermisst Ihr in Schweden?
... gelernt und wollen von mir, sollte ich in Deutschland sein, solche Produkte ich für sie Einkaufen. Eigendlich alles gesagt. LG meinesarah

Re: hörby verarsche oder ok???
... die woche sehr viel arbeit und ämter geschichten. das haus in hörby. hat scharm ausbaufähig platz ohne ende aber wie gesagt ausbaufähig. sehr viel arbeit!!!um es als B&B zu nützen. zu viele eigene basteleien fängt schon nur bei der wasserversorgung ...

Re: Schwedische Eigenarten, Umgangsformen und Verhaltensweis
"Natürlich darf auch in Schweden die persönliche Meinung gesagt werden, aber eben ausgewogen unter Abwägung aller verschiedenen Güterinteressen, eben "lagom" ( http://de.wikipedia.org/wiki/Lagom ). Das ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  ansatt   Übersetzer   blir   bransch   danke   gefährlich   Grattis på födelsedagen   Grüße   hallo   hej   Kungen   möse   ännu   också   är   ska   skål   snygg   spå   spinne   särskilt   tillbaka   Tschüss   Tyskland   även

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  gasa   gesäubert worden   gesäubert wurde   Gewimmel   gesäubert wurdest   SCHMETTERLING   tappat   klick   Minne   gesäuberte   detektivbyrå   grodd   duvna   gesühnte   Gewerbeausstellung


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]