... gefeiert, in Schweden oft einfach valborg (kurz für valborgsmässoafton) oder sista april (Letzter April) genannt, und mit ihr das Ende von Altem, Verbrauchtem und die Ankunft des lang ersehnten Frühlings: ...

... wird Malmö mit ihren inzwischen 16 Anlagen zuweilen deshalb zurecht genannt. Mehrere beschauliche Kanäle durchziehen außerdem die älteren Teile der Stadt. Der Folkets Park ist unter den Einwohnern Malmö's ...

... ein Jäklans! ("Des Teufels"). Eine Katze wird selten beim Namen genannt; Herr Medelsvensson redet sie gerne als misse ("Mieze") an, wenn Kinder in der Nähe sind. Ansonsten wird das arme Tier jedoch schnell ...