Svensk-Tysk Ordbok

Gemessen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta gemessen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 31. Mai 2012 15:23

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "gemessen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/gemessen" target="_blank">gemessen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »gemessen« - svensk-tysk översättning
gemessen [auf deutsch] avmätt [auf schwedisch]
gemessen [auf deutsch] avmätta [auf schwedisch]
gemessen [auf deutsch] avmätte [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
abgemessen avmätt
abgemessen werden avmäts
abgemessen worden avmätts
angemessen rimlig
angemessene lämplig
angemessenerweise rimligtvis
angemessenes lämplig
angemessenstes lämpligast
gemessene avmätt
werden abgemessen avmäts

Tysk mening med gemessen - deutscher Beispielsatz

"Das niedersächsische Umweltministerium erklärte, bei der Abfahrt in Frankreich sei die Strahlung aller zwölf Behälter gemessen worden ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

abmessen   bemessen   Ermessen   gebissen   gegessen   gemeinen   genossen   gerissen   gesessen   Gewissen   messen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..eme..gemessen bei googlegemessen im Schwedenforumgemessen im Schwedentorgemessen bei Amazon


This is a free translation of 'gemessen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Studieren in Schweden | Allgemeine Informationen

Erstellt am Donnerstag, 24. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... Hochschulen. Gliederung der Hochschulausbildung in Schweden Wie auch in vielen anderen Ländern gibt es in Schweden das Bachelor-/Master-System. Der Fortschritt wird dabei in Punkten (poäng) gemessen. ...

Schwedeninfos: Überblick | Schweden Info

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... große Bedeutung beigemessen. Schweden ist bereit, an internationalen Einsätzen zur Lösung von Krisen teilzunehmen. Im Lauf der Jahre waren über 60 000 schwedische Soldaten überall in der Welt im UNO-Dienst. ...

Schwedeninfos: Bildung: Hochschule

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Bildungssystem

... ist freiwillig und für alle höheren Ausbildungsanstalten gemeinsam. Mit dieser Prüfung werden Kenntnisse und Fähigkeiten gemessen, die für das Studium an einer Einrichtung der höheren Ausbildung relevant ...

Längeres Warten auf Rettungswagen
... in Bjurholm in Västerbotten mit über 30 Minuten. Die Anfahrtszeit von Krankenwagen war in 290 Gemeinden in Schweden gemessen worden. Verglichen mit Zahlen von 2010 ist die Wartezeit von durchschnittlich 12,2 Minuten auf 14,5 Minuten angestiegen. ...

Re: Radonmessung
... mit murstock lebt oder evtl. blåbetong im Untergrund verarbeitet wurde! Ebenso bei borrad brunn - da wird aber anders gemessen. Radon ist wenn nicht nur im Keller, sondern das Gas steigt auch in den Stockwerk darueber! Mit einfachen Entlueftungsmassnahmen ...

Re: Radonmessung
Was soll man da groß planen? Radon wird vom Boden emmitiert und dringt in den Keller ein. Gemessen wird mit Plättchen die dort gelagert werden und später im Labor ausgewertet. Es gibt mit Sicherheit bereits Radonkarten, in denen ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   danke   eller   gewinnt ab   Grattis på födelsedagen   Grüße   hallo   ich liebe dich   kontakt   Kontakt herstellen   Kungen   möse   också   pussa   är   rätt   Schaf   sieh*   skål   säljare   som   tyska   ventil   verderblich   wolke

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Treppen   gemensamhet   ändernd   trappor   Gymnastik   beachten   Pässe   Leben   gemenskap   trappa   Schwein   HäR   gement   avslöjar   gemerkt


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]