Svensk-Tysk Ordbok

Gegenüber im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta gegenüber på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 1. Juni 2012 01:53

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "gegenüber" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/gegen%C3%BCber" target="_blank">gegenüber</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »gegenüber« - svensk-tysk översättning
gegenüber [auf deutsch] mittemot [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
überlegen (gegenüber) ett strå vassare än
gegenüberliegend motsatt
gegenüberstehen stå emot
gerade gegenüber mitt emot

Schwedischer Satz mit mittemot - svensk mening

"I ett lerfärgat hus mittemot bor ungkarlen Yue Lijun ..."
 

Tysk mening med gegenüber - deutscher Beispielsatz

"Während der Euro gegenüber dem Dollar aufwertet befindet sich die schwedische Krone im Vergleich zur Gemeinschaftswährung auf dem Vormarsch. ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

gegebener  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..übe..gegenüber bei googlegegenüber im Schwedenforumgegenüber im Schwedentorgegenüber bei Amazon


This is a free translation of 'gegenüber' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Jedermannsrecht Schweden | Allemansrätten, das schwedische Jedermannsrecht

Erstellt am Mittwoch, 16. September 2009. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Reise & Urlaub

... und Gästen die einzigartige Möglichkeit, sich frei in der Natur zu bewegen. Dieses Recht fordert aber auch ein hohes Maß an Rücksichtnahme und Behutsamkeit gegenüber Natur und Tieren, gegenüber Grundbesitzern ...

Schwedische Bewerbungen | Richtig in Schweden bewerben

Erstellt am Dienstag, 20. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... Den Ball flach halten – lagom genügt  Wie auch in anderen Bereichen des menschlichen Miteinander, reagieren Schweden eher empfindlich, wenn ihr Gegenüber sich selbst als toller Hecht präsentiert. Es genügt, ...

Datenschutzerklärung

Erstellt am Freitag, 09. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Sonstiges/Sonstiges

... http://www.google.de/privacy.html) für Ihre Verwendung des Suchfelds gelten und dass Sie sich durch die Verwendung des Suchfelds Google gegenüber verpflichten, Ihre persönlichen Daten gemäß der Datenschutzbestimmungen ...

Re: Gerichtsurteil: Lehrer müssen Gewalt hinnehmen
Schon früh lernen die Kinder in der Schule ihre Rechte gegenüber den Eltern und dass man diese anzeigen kann. Meiner Ansicht werden den Kindern viel zu viel Rechte und viel zu wenig Pflichten angetragen. Krass. ...

Re: Gerichtsurteil: Lehrer müssen Gewalt hinnehmen
... der schwedischen Gesellschaft zu Respekt und Autorität wieder. Schon früh lernen die Kinder in der Schule ihre Rechte gegenüber den Eltern und dass man diese anzeigen kann. Meiner Ansicht werden den Kindern viel zu viel Rechte und viel zu wenig ...

Skepsis gegenüber irakischen Schulen
Das Ansinnen des Irak, in Schweden irakische Grundschulen zu errichten, stößt bei schwedischen Behörden und Politikern nur auf wenig Begeisterung. Es wird befürchtet, dass dadurch die Integration nicht gerade gefördert wird. Die irakischen...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  Übersetzer   danke   eldstad   eller   fick   Fiken   gewinnt ab   göra   Grattis på födelsedagen   hallo   Herr (Anrede)   igen   jag älskar dig   Kära   Kungen   läsa   läser   Namen   predikat   är   sieh*   skål   säljare   stor   Sverige

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Zecke   ingenting gick upp mot detta   köpt   übersetzt werden   kuling   Damen   gegeben   gegeben werden   Gauners   gegeben wurde   kvadratmeter   gegebene   gegebenenfalls   gegen   tau


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]