Svensk-Tysk Ordbok

Gebacken im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta gebacken på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 1. Juni 2012 04:36

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "gebacken" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/gebacken" target="_blank">gebacken</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »gebacken« - svensk-tysk översättning
gebacken [auf deutsch] bakad [auf schwedisch]
gebacken [auf deutsch] bakat [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
durchgebacken genomgräddad
frischgebacken nybliven
gebacken werden baks
gebacken wird baks
gebacken worden gräddats
neugebacken nybliven
selbstgebacken hembakad
werden gebacken baks
wird gebacken baks

Schwedischer Satz mit bakat - svensk mening

"Äter du bröd som andra bakat, eller bara sånt du bakat själv? Enligt dig får man tydligen bara äta kött om man själv dödat det? ..."
 

Tysk mening med gebacken - deutscher Beispielsatz

"Wer als Kind traditionell gebackenen Stollen aß, balancierte auf schmalem Grat: zwischen Wonne und Übelkeit ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

backen   Backen   gebaren   gebauten   Gecken  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..eba..gebacken bei googlegebacken im Schwedenforumgebacken im Schwedentorgebacken bei Amazon


This is a free translation of 'gebacken' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Traum-Hochzeit in Schweden - Prinzessin Victoria und Daniel sagen JA

Erstellt am Freitag, 18. Juni 2010. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... dann nämlich steht der Umzug der frischgebackenen Eheleute in ihr neues gemeinsames Zuhause an: Schloss Haga. Linktipp Wörterbuch: Hochzeit; deutsch -> schwedisch: bröllop  Schweden, Victorias ...

Ratgeber Auswandern | Literatur-Tipps | Buchvorschläge

Erstellt am Dienstag, 03. März 2009. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... Verlage, bei denen auch ein frisch gebackener, unbekannter Autor sehr einfach und praktisch "im Selbstverlag" sein Werk veröffentlichen kann.   Bei den hier vorgestellen Auswanderungs-Büchern handelt es ...

Schwedische Rezepte: Våfflor | Waffeln

Erstellt am Samstag, 17. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedische Rezepte: Gebäck & Süßes

Våfflor Waffeln, im Waffeleisen gebacken, sind vielleicht kein ausschließlich schwedisches Rezept. Jedoch sind Waffeln in Schweden derart belebt, dass sie sogar einen eigenen Gedenktag haben. Der fällt ...

Re: Schwedische Eigenarten, Umgangsformen und Verhaltensweis
... werden, sollten auch ausprobiert werden. Habe ich vor ein paar Tagen gelernt. Kekse immer probieren und loben, ob selbst gebacken oder nicht. Mit Appetit essen, sich aber nicht den Bauch vollschlagen. Nimmt man keinen Keks wird dies als unhöflich ...

Re: Was vermisst Ihr in Schweden?
... heimatland geschmacklich geprägt und meine brötchen werden immer noch nicht so,wie ich es mir vorstelle.also wird weiter gebacken 8) Das stimmt! Die Prägung in Punkto Geschmack/Gewohnheiten gerade im Kindesalter wirkt sich enorm auf das Leben aus. ...

Re: Was vermisst Ihr in Schweden?
... heimatland geschmacklich geprägt und meine brötchen werden immer noch nicht so,wie ich es mir vorstelle.also wird weiter gebacken 8)



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  beibringen   Übersetzer   danke   fick   Fiken   gewinnt ab   göra   Grattis på födelsedagen   gut   hallo   hase   igen   jag älskar dig   Kära   Kungen   Namen   predikat   är   sieh*   skål   säljare   som   stor   Sverige   vilja

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Mahlzeiten   befatta sig   befestigt werden   befestigt wird   befestigt worden   ha ont   gebürstete   befeuchtet werden   befeuchtet wird   gebürtig   befinde mich   befinden uns   befindet sich   befingert werden   befleckt werden


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]