... ein Jäklans! ("Des Teufels"). Eine Katze wird selten beim Namen genannt; Herr Medelsvensson redet sie gerne als misse ("Mieze") an, wenn Kinder in der Nähe sind. Ansonsten wird das arme Tier jedoch schnell ...

... sagt och han är lagom klok hat unser Chef höchstselbst gesagt, und der ist mäßig schlau På lördag är man lagom full och det är grannen med Am Samstag ist man leicht berauscht, und auch der Nachbar säuft ...

... die Telefonnummer 1177 kannst du deine Probleme schildern wirst entweder zur lokalen Pflegezentrale (vårdcentralen) oder zu einem Arzt geschickt. Eventuell sollst du zunächst auch nur Medikamente in der ...