Aktuelle Zeit: 20. November 2019 07:07

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "festmachen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/festmachen" target="_blank">festmachen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »festmachen« - svensk-tysk översättning

förankra auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att förankra(Infinitiv)
förtöjning auf schwedisch
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en förtöjning (unbest. sing.)
  förtöjningen (best. sing.)
fästa auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att fästa(Infinitiv)
  fästar(Präsens Indikativ)
  fästade(Imperfekt)
  har fästat(Perfekt)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit fästa - svensk mening

Tysk mening med festmachen - deutscher Beispielsatz

"Außerdem noch 16 Marker, an denen sich festmachen lässt, wie leicht sie sich von Mensch zu Mensch übertragen lassen ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Boot und die schwedischen Seen - Nutzung
    ... einen X-Hektar großen See ohne bewohntes Ufer hab, könnte ich das Boot (wenn ein Badeplatz oder ein Angelplatz existiert) seitlich, nicht störend, festmachen und liegen lassen. Zumindest an ausgewiesenen Badeplätzen haben motorisierte Boote in aller Regel nichts zu suchen, da haben Badende Vorrang. ...
  • Re: Boot und die schwedischen Seen - Nutzung
    ... einen X-Hektar großen See ohne bewohntes Ufer hab, könnte ich das Boot (wenn ein Badeplatz oder ein Angelplatz existiert) seitlich, nicht störend, festmachen und liegen lassen. Wir sind in DK schon mehrfach beklaut worden, Auto zweimal aufgebrochen usw. In Schweden ist am Auto noch nie was passiert ...
  • Boot und die schwedischen Seen - Nutzung
    ... Ich weiß, das ich nicht überall Boote zu Wasser lassen darf. Darf ich (theoretisch) auf jedem See fahren? Darf ich das Boot am Ufer (unbewohnt) festmachen und da auch mal ne Woche liegen lassen? Und wenn nicht, wen frag ich denn da? Einsamer See, einsames Ufer? Wer gibt Auskunft??




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren