Svensk-Tysk Ordbok

Fäll im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta fäll på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 30. Mai 2012 23:44

Unbeantwortete Beiträge | Alle aktiven Themen


Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "fäll" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/f%C3%A4ll" target="_blank">fäll</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »fäll« - svensk-tysk översättning
fäll [auf schwedisch] erlege [auf deutsch]
fäll [auf schwedisch] erlegt [auf deutsch]
fäll [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en fäll(unbest. sing.)
  fällen(best. sing.)
 Felldecke [auf deutsch]
fäll [auf schwedisch] fälle [auf deutsch]
fäll [auf schwedisch] fällt [auf deutsch]
fäll [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en fäll(unbest. sing.)
  fällen(best. sing.)
 Pelzdecke [auf deutsch]
fäll [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en fäll(unbest. sing.)
  fällen(best. sing.)
 äußere [auf deutsch]
fäll [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en fäll(unbest. sing.)
  fällen(best. sing.)
 äußert [auf deutsch]
fäll [auf schwedisch] verliere [auf deutsch]
fäll [auf schwedisch] verliert [auf deutsch]
fäll [auf schwedisch] verurteilt [auf deutsch]

Einige Schwedische Wörter, die diesen Begriff enthalten
avfälligast abfälligsten
bötfäll verurteilt
fällas verurteilt werden
fällda erlegte
fällde verlor
fälldes geäußert wurden
fällsängen Klappbett
sorgfälligast gewissenhafteste
sorgfälligheten sorgfällighet
tillfällig vorläufiger

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
am schwerfälligsten drumligast
auffälliges braskande
baufällig fallfärdig
Fälle fallen
fällst auf frapperar
Fällung fällning
gefällig behagfullt
gefällt fälld
in der Mehrzahl der Fälle i flertalet fall
schwerfälligere trögare

Schwedischer Satz mit fäll - svensk mening

"Andas ut och fäll fram ryggen? Man hör hur andetagen fördjupas ..."
 

Tysk mening med verurteilt - deutscher Beispielsatz

"Er wurde im "Palais de Justice" wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit in 17 Fällen zu lebenslanger Haft verurteilt ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

fåll   föll   füll   fall   Fall   Fell   full   häll  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..fäl.. • fäll bei google • fäll im Schwedenforum • fäll im Schwedentor • fäll bei Amazon


This is a free translation of 'fäll' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Sprachführer Schweden: Zahlen auf Schwedisch | Zahlwörter und Zahlen

Erstellt am Dienstag, 13. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Sonstiges

... nur die Zusammensetzung!)   Das o der Zehner-Endung -tio fällt in der gesprochenen Sprache meist weg: 46 fyrti-(o)-sex 79 sjutti-(o)-nio (gesprochen: chütti-nije) 145 hundra-fyrti(o)-fem ...

Studieren in Schweden | Krankenversicherung und Auslandsschutz für Studenten

Erstellt am Dienstag, 29. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... zusätzlich über die staatliche Student IN versichert; sie deckt für diese Studentinnen und Studenten Unfälle in der Freizeit und Behandlungskosten bei Krankheit ab, falls keine andere (eigene) Versicherung ...

Dürfen Personen, die keine EU-Bürger s

Erstellt am Donnerstag, 30. September 2010. Veröffentlicht in Bereich: Kommentare/Kommentare

... Hier auf der Artikelseite können solche Fälle schlecht besprochen werden. Danke + Gruß Dietmar ...

 Re: Gerichtsurteil: Lehrer müssen Gewalt hinnehmen
Krass. Da bleibt mir echt die Spucke weg wenn du das so siehst! Also lieber Duckmäuser als selbstbewusste Menschen. Tolle Sichtweise. Ich bin der Meinung, dass wenn in einer Familie der gerichtliche Weg eingeschlagen wird, das Verhältnis soweit zers...

Re: Nächster Stammtischtreff Stockholm
Hi Ines, ich bin auf jeden Fall dabei, aber ich glaube, dass der Thread etwas falsch liegt - hier vermuten die Leute ja eher urlaubsrelevante Threads.
Jörg

Re: Lebensunterhalt realistisch?
Hallo, danke nochmal für die Antworten. @Volker: besonderen Dank für die richtige Erklärung der Steuerumstände. In den vorher genannten Tabellen ist doch alles berücksichtigt, oder? @Chris: das mit der Maut ist interessant. Ich bin aber eh darauf bed...


Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden



Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  ansatt   avbryt   barn   Übersetzer   blir   bransch   danke   Deutschland   gefährlich   Grattis på födelsedagen   hallo   höger   ja   Kungen   machen   möse   är   räven   snygg   spinne   svag   tillbaka   Tyskland   även   Viel Glück!

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Süßigkeit   Vorderteile   bura   fäktat   Natur   fäktnings   Errettung   konzert   bezahl   fälg   sollte   fäljen   blaska   strukit över med hartassen   jobbet

Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]