Svensk-Tysk Ordbok

Erwiesen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta erwiesen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 31. Mai 2012 04:49

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "erwiesen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/erwiesen" target="_blank">erwiesen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »erwiesen« - svensk-tysk översättning
erwiesen [auf deutsch] betygad [auf schwedisch]
erwiesen [auf deutsch] betygat [auf schwedisch]
erwiesen [auf deutsch] bevisade [auf schwedisch]
erwiesen [auf deutsch] bevisat [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
erwiesenes betygad
erwiesen Hilfe biträdde
erwiesen sich befanns
erwiesen werden betygas
erwiesen wird betygas
erwiesen worden blivit visad
erwiesen wurdest blev visad
Hilfe erwiesen biträtt
verwiesen wurdest hänvisades
wird erwiesen betygas

Schwedischer Satz mit bevisat - svensk mening

"Nu är det bevisat ? män vill ha yngre kvinnor ..."
 

Tysk mening med erwiesen - deutscher Beispielsatz

"Tatsächlich erwiesen sich die Ergebnisse der Außenpolitik als kompatibel mit den Erfordernissen des Arbeitsmarkts ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

bewiesen   erweisen   gewiesen   Wiesen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ese..erwiesen bei googleerwiesen im Schwedenforumerwiesen im Schwedentorerwiesen bei Amazon


This is a free translation of 'erwiesen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedeninfos: Bildung: Hochschule

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Bildungssystem

... Institutionen nach einem Reichstagsbeschluss direkt überwiesen werden. Forschung und Doktorandenstudium werden getrennt vom Grundstudium finanziert. Mittel für Gebäude, Einrichtung und Ausrüstung sind ...

Schwedeninfos: Ombudsman

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... hat sich als umfassend erwiesen, nicht nur bei Behinderten und ihren Verwandten, sondern auch bei denjenigen, die mit diesen Fragen arbeiten. Beratung zu Rechtsfragen bildet somit den Kern der Arbeit des ...
Schwedische Stasi-Affäre lässt Säpo schlecht aussehen
... Almgren ihre Schlussfolgerungen teilweise auf Akten der Sicherheitspolizei Säpo, die sich nachträglich als fehlerhaft erwiesen.Dazu schreibt das Blatt, der Forscherin sei irrtümlich Einsicht in streng geheime Unterlagen gewährt worden. ...

Vor Wende in schwedischer Stasi-Affäre?
... Almgren ihre Schlussfolgerungen teilweise auf Akten der Sicherheitspolizei Säpo, die sich nachträglich als fehlerhaft erwiesen.Dazu schreibt das Blatt, der Forscherin sei irrtümlich Einsicht in streng geheime Unterlagen gewährt worden. ...

Positive Dopingprobe bei schwedischem Ringer
... offenbar gedopt. Günther hatte dort eine Bronzemedaille errungen. Seine Dopingprobe von dort hat sich als positiv erwiesen. (Die Tickermeldung musste auf Wunsch von sr.se stark gekürzt werden. Wir bitten um Verständnis.) Mehr...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  ansatt   Übersetzer   blir   bransch   danke   gefährlich   Grattis på födelsedagen   Grüße   hallo   hej   Kungen   möse   ännu   också   är   ska   skål   snygg   spå   spinne   särskilt   tillbaka   Tschüss   Tyskland   även

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  erwidert   sparven   unsinn   erwidert werden   Proben   Fischfänge   erwidertem   erwidertest   Gefieder   erwiderungen   erwies (sich als wahr)   fånas   Fischfahrt   kräfta   erwies sich


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


cron