Svensk-Tysk Ordbok

Eintragen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta eintragen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 30. Mai 2012 05:16

Unbeantwortete Beiträge | Alle aktiven Themen


Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "eintragen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/eintragen" target="_blank">eintragen</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »eintragen« - svensk-tysk översättning
eintragen [auf deutsch] införa [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att införa(Infinitiv)
  inför(Präsens Indikativ)
  införde(Imperfekt)
  har infört(Perfekt)
eintragen [auf deutsch] inskriva [auf schwedisch]
eintragen [auf deutsch] registrera [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att registrera(Infinitiv)
  registrerar(Präsens Indikativ)
  registrerade(Imperfekt)
  har registrerat(Perfekt)

Schwedischer Satz mit registrera - svensk mening

"Vi var rädda att om vi föll till föga för det här skulle han bara registrera fler namn som kan kopplas till kommunen ..."
 

Tysk mening med eintragen - deutscher Beispielsatz

"Am Ende des Fußball-Sammelalbums zur WM 1986 in Mexiko konnte man alle Ergebnisse in eine Tabelle eintragen ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

antragen   einfangen   einigen   einjagen   einlegen   einprägen   Einsaugen   einsaugen   Eintragung   eintreten   Eintunken   einzigen   ertragen   getragen   vertragen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ein.. • eintragen bei google • eintragen im Schwedenforum • eintragen im Schwedentor • eintragen bei Amazon


This is a free translation of 'eintragen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedenfotos | Bilder hochladen: So geht's!

Erstellt am Donnerstag, 16. September 2010. Veröffentlicht in Bereich: Mein Schweden!/Reiseberichte

... den Link "Meine Alben bearbeiten": 4. Im Feld "wähle Album" wählst du zunächst das neu angelegte Album aus. Der Titel ist vorbefüllt; jetzt solltest du eine gute Beschreibung für das Album eintragen. ...

Gotland: Urlaub auf der Insel Gotland, Südschweden.

Erstellt am Sonntag, 11. Juli 2010. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Regionen - Südschweden

... mit Belegungsplan, wo du deinen gewünschten Reisetermin für Gotland eintragen kannst. Mehr Komfort erwünscht? Empfohlene Hotels auf der Insel Gotland, Schweden, anzeigen. Katalog der Ferienhäuser ...


 Sapmi Awards
... auf das orange Fenster "rösta" druecken > > danach > > > > Vornamen > > Nachnamen > > e-mail > > telefonnummer eintragen > > > > und nochmals auf wählen "rösta" druecken; > > > > nachdem man gewählt hat, wird eine e- mail mit ...

Re: Frage zu kurzen Ausdrücken
... das zu kurz beschreiben, Simone. :) Ich suchte kurze Alltagsausdrücke für häufige Sachen. Etwas das man in den Kalender eintragen kann oder für die Betreffszeile in Emails. Ich finde bei elektronischer Kommunikation sind kurze "Stichworte" ...

Re: Lebensunterhalt realistisch?
... zu mieten ist eher Glückssache soweit ich das überblicke. Auf eigene Faust kann man sich nur in elend lange Wartelisten eintragen. Hier kann (wie Du schon angemerkt hattest) der Arbeitgeber helfen. Manche haben wohl bevorzugten Zugriff. Bei unserem ...


Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden



Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   danke   frau   gewinnt ab   Grattis på födelsedagen   hallo   Hünen   ich liebe dich   kärlek   Kungen   lagom   när   om   prata   är   sehen   skald   skål   torget   utgång   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Anwesenheit   Fliese   einst   wienerbröd   einstecken   einstweilig   eintauchen   Turnanzüge   sidor   einteilen   firmor   hostat   einteilung   blankslitet   Anzündung

Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]