Svensk-Tysk Ordbok

Einbezogen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta einbezogen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 30. Mai 2012 04:17

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "einbezogen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/einbezogen" target="_blank">einbezogen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »einbezogen« - svensk-tysk översättning
einbezogen [auf deutsch] inbegripet [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
einbezogene inbegripet
einbezogen wurdest inbegreps

Schwedischer Satz mit inbegripet - svensk mening

"Påven uttryckte en förhoppning att "ett demokratiskt Libanon, öppet för alla och inbegripet i dialog med olika kulturer och religioner, ..."
 

Tysk mening med einbezogen - deutscher Beispielsatz

"... für sich die Einbürgerung beantragen - war damals noch schwierig und kostete 500 DM - damit das Kind in die Einbürgerung mit einbezogen werden konnte ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

bezogen   einberufen   einbezogene   einbringen   eingezogen   ichbezogen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..zog..einbezogen bei googleeinbezogen im Schwedenforumeinbezogen im Schwedentoreinbezogen bei Amazon


This is a free translation of 'einbezogen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedeninfos: Einwanderung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... Problem. So lange eine so hohe Zahl von Schweden ausländischer Abstammung keine Arbeit erhalten, weder schwedisch sprechen noch in den verschiedenen Einrichtungen und Organisationen der Gesellschaft einbezogen ...

Schwedeninfos: Bildung: Grundschule

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Bildungssystem

... Gebieten. Die Vorschulklassen werden immer häufiger in die Organisation der obligatorischen Schulen einbezogen. Eine Grundschule darf selbst über ihre Organisation, die Planung des Unterrichts, Klassengrößen ...
EU setzt Arbeitsgruppe gegen illegalen Waffenbesitz ein
... Europa seien zu viele illegale Waffen in Umlauf, so Malmström weiter. Deshalb habe sie auch Europol in die Arbeit mit einbezogen, Informationen über in europäischen Ländern in Umlauf befindliche illegale Waffen zu besorgen. In Malmö sind ...

EU setzt Arbeitgruppe gegen illegalen Waffenbesitz ein
... Europa seien zu viele illegale Waffen in Umlauf, so Malmström weiter. Deshalb habe sie auch Europol in die Arbeit mit einbezogen, Informationen über in europäischen Ländern in Umlauf befindliche illegale Waffen zu besorgen. In Malmö sind ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   danke   frau   gewinnt ab   Grattis på födelsedagen   hallo   Hünen   ich liebe dich   kärlek   Kungen   lagom   när   om   prata   är   sehen   skald   skål   torget   utgång   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  mur   frö   einarbeiten   bota   einbauen   oberst   rasend   burleska   einberufen wurdest   fornt   denkt   einbeziehen   beteckna   Anhang   Vieles


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]