Svensk-Tysk Ordbok

Eher im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta eher på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 30. Mai 2012 08:12

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "eher" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/eher" target="_blank">eher</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »eher« - svensk-tysk översättning
eher [auf deutsch] hellre [auf schwedisch]
eher [auf deutsch] snarare [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
beherrschen behärska
beherrschend dominerande
beherzt tapper
geherrscht härskat
Gerichtsvollziehern exekutorer
Gewieher gnäggande
gewiehert gnäggat
Selbstbeherrschung självdisciplin
wieherten gnäggade
wiehertet gnäggade

Schwedischer Satz mit snarare - svensk mening

"När du träffar någon, försök fokusera på dig själv och dina egna känslomässiga relationer snarare än på den andres behov, för det kan du ..."
 

Tysk mening med eher - deutscher Beispielsatz

"Vielelicht sollte eben jener Autor auch eher zugeben dass man als nicht-STudent halt ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

Eber   eder   Eier   eker   eter   euer   her  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ehe..eher bei googleeher im Schwedenforumeher im Schwedentoreher bei Amazon


This is a free translation of 'eher' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Wenn Schweden fluchen | Schwedische Schimpfwörter und svordomer

Erstellt am Sonntag, 11. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... ihres Alltags geworden. Zumeist drehen sich Sprüche und Redewendungen um den Beherrscher der Unterwelt (man kann unter mehreren Bezeichnungen wählen) oder um dessen Behausung, und der Fluch wird in völlig ...

Mittsommer 2012 in Schweden | Schwedisches midsommar-Fest und Sonnenwendfeier

Erstellt am Dienstag, 22. Juni 2010. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Feste & Bräuche

... und frischer Tau, am Morgen des Mittsommertages gesammelt, heilen nach altem nordischen Aberglauben fast sämtliche Krankheiten. Vom Baden in schwedischen Gewässern wird eher abgeraten: Der Neck (schwedisch: ...

Traum-Hochzeit in Schweden - Prinzessin Victoria und Daniel sagen JA

Erstellt am Freitag, 18. Juni 2010. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... gemäß der den Regeln des schwedischen Kirchenhandbuchs durchgeführt, mit einem Gebet über den Eheringen, dem Eheversprechen, dem Anstecken der Ringe und einer Segnung. Nicht im Protokoll vorgesehen war ...

Re: Schreiner in Schweden?
... Jugendarbeitslosigkeit ist deshalb recht hoch in Schweden. Abgesehen davon ist das Arbeitsklima angenehmer. Alles geht eher bedächtig aber stetig. Stress mag man nicht und wird durch rationelles Arbeiten versucht zu vermeiden. Macht jemand einen ...

Der namenlose Kuchen???
... relativ dunkel - min 8 cm hoch - und oben drauf war eine weiße Creme, die aber nicht unbedingt an Sahne erinnerte sondern eher frisch war... Ich weiß, die Angaben sind etwas schwammig, aber vielleicht ist von euch ja zufällig jemand gerade in Stockholm ...

Re: Wann auswandern?
... hört (eigene Erfahrungen kann ich leider nicht beisteuern), ist die Wohnungs- und Jobsuche aus der Ferne in Schweden doch eher schwierig. Gibt es nicht die Möglichkeit, dass Du Deine Sachen unterstellst und zB 3 Monate bei Deiner Freundin wohnst, ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   danke   frau   gewinnt ab   Grattis på födelsedagen   hallo   Hünen   ich liebe dich   kärlek   Kungen   lagom   när   om   prata   är   sehen   skald   skål   torget   utgång   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  eggat   eggats   Büffet   ego   egocentriske   ehe   Kamin   brinn   ehebrecher   ehelich   flyktade   tyda   ehemalig   rubricerad   ehemann


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]