Svensk-Tysk Ordbok

Distanziert im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta distanziert på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 30. Mai 2012 01:06

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "distanziert" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/distanziert" target="_blank">distanziert</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »distanziert« - svensk-tysk översättning
distanziert [auf deutsch] distansera [auf schwedisch]
distanziert [auf deutsch] distanserad [auf schwedisch]
distanziert [auf deutsch] distanserar [auf schwedisch]
distanziert [auf deutsch] distanserat [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
distanzierte distanserad
distanziert werden distanseras
distanziert wurdest distanserades

Schwedischer Satz mit distanserat - svensk mening

"Under sin tid vid makten har han närmat sig radikala vänsterregeringar i regionen och distanserat sig från partibröderna i det liberala ..."
 

Tysk mening med distanziert - deutscher Beispielsatz

"Sein Verhältnis zu Deutschland blieb nach dem Krieg distanziert, doch richtig heimisch wurde er auch in seiner neuen Heimat nicht mehr ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

distanziere   distanzieren   distanzierst   distanzierte  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..sta..distanziert bei googledistanziert im Schwedenforumdistanziert im Schwedentordistanziert bei Amazon


This is a free translation of 'distanziert' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedeninfos: Politische Parteien

Erstellt am Mittwoch, 10. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... die vier nichtsozialistischen Parteien steht die Linkspartei links von den Sozialdemokraten. Die Linkspartei hat sich jetzt vom Kommunismus distanziert und mehr in Richtung sozialdemokratischer Positionen ...
Ullenhag distanziert sich von Reepalu
Die Sondergesandte des US-Außenministeriums zur Bekämpfung von Antisemitismus, Hannah Rosenthal, ist am Donnerstag in Stockholm mit Integrationsminister Erik Ullenhag zusammengetroffen. In dem Gespräch ging es auch um die umstrittenen Äuß...

Re: Unterschiedliche Mentalitäten in Schweden
... natürlich ganz anders als unten im Süden. Man ist aufeinander angewiesen, hilfsbereit und freundlich. Aber trotzdem distanziert. Die Familien gehen hier über alles und mit der verbringt man auch jede freie Minute. Mein Nachbar ist grade dabei ...

Re: Was ist in Schweden schlechter als in Deutschland?
... Was heisst, dass ich meine Freunde und mein soziales Netzwerk von Deutschland sehr vermisst habe. Die Schweden sind sehr distanziert, zwar sehr freundlich wenn man auf sie trifft aber sie weissen Dich schnell in die Schranken. Wir haben sehr liebe ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  allihopa   avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   börja   danke   där   får   Grattis på födelsedagen   guten morgen   hallo   Hünen   kärlek   lagom   när   om   Reihe   sehen   torget   utgång   verkäufer   vielleicht   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Taufen   östlich   Nachwehe   distanserna   hamprep   distanses   handska   einheimisch   distansflygning   distanziere   distanzieren   krog   distanzierend   roligt   fjärrtrafik


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]