Svensk-Tysk Ordbok

Deutet im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta deutet på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 30. Mai 2012 06:25

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "deutet" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/deutet" target="_blank">deutet</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »deutet« - svensk-tysk översättning
deutet [auf deutsch] interpreterar [auf schwedisch]
deutet [auf deutsch] tolka [auf schwedisch]
deutet [auf deutsch] tyd [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
angedeutet antytt
angedeutet hänsyftad
bedeutet betyder
bedeutete bådade
Das bedeutet, wir können Det innebär att vi kan
deutete interpreterade
deuteten interpreterade
deuteten an antydde
gedeutete tytt
gedeutet werden interpreteras

Tysk mening med deutet - deutscher Beispielsatz

"In der Regel deutet eine solche Verschiebung auf Meinungsverschiedenheiten innerhalb des Komittees hin ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

bautet   blutet   debet   Dekret   dekret   deute   duftet   flutet   hautet   knutet   läutet   lautet   tautet   tjutet   tutet  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ute..deutet bei googledeutet im Schwedenforumdeutet im Schwedentordeutet bei Amazon


This is a free translation of 'deutet' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Wenn Schweden fluchen | Schwedische Schimpfwörter und svordomer

Erstellt am Sonntag, 11. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... wird hier von ausgeglichenen Menschen mit engelsgleicher Gemütsruhe geäußert. Ein lautes Jävlar! ("Teufel!", im Plural) bedeutet gewöhnlich nicht, dass die Mächte der Finsternis angerufen werden; wahrscheinlich ...

Studieren in Schweden | Finanzierung und Förderung

Erstellt am Freitag, 25. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... in Teilzeit zu jobben. Das bedeutet leider nicht, dass es einfach ist eine bezahlte Tätigkeit zu finden; insebsondere wenn anfangs die Schwedischkenntnisse noch mangelhaft sind.  ...


Privatinitiative stößt auf Leiche
... hat die Freiwilligenorganisation Missing People bei einer Suchaktion die Überreste eines Menschen gefunden. Vieles deutet darauf hin, dass es sich dabei um die seit zwei Jahren vermisste Frau handelt. (Die Tickermeldung musste auf Wunsch ...

Weiter Zweifel an der Vorratsdatenspeicherung
... scheint, meldeten sich am Tag der Abstimmung noch einmal die kritischen Stimmen gegen das Gesetz zu Wort. Doch vieles deutet darauf hin, dass das Parlament die EU-Direktive zur Bekämpfung von Terrorismus und organisiertem Verbrechen nach langem ...

Immer noch Zweifel an der Vorratsdatenspeicherung
... scheint, meldeten sich am Tag der Abstimmung noch einmal die kritischen Stimmen gegen das Gesetz zu Wort. Doch vieles deutet darauf hin, dass das Parlament die EU-Direktive zur Bekämpfung von Terrorismus und organisiertem Verbrechen nach langem ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   danke   frau   gewinnt ab   Grattis på födelsedagen   hallo   Hünen   ich liebe dich   kärlek   Kungen   lagom   när   om   prata   är   sehen   skald   skål   torget   utgång   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  deuten   demissionerad   demissionera   deutende   brudnäBb   barnamord   demissionen   ljuva   anropa   deutendem   Farn   flotts   demimond   deutest   ylar


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]