Svensk-Tysk Ordbok

Dauern im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta dauern på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 30. Mai 2012 12:03

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "dauern" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/dauern" target="_blank">dauern</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »dauern« - svensk-tysk översättning
dauern [auf deutsch] dröja [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att dröja(Infinitiv)
  dröjer(Präsens Indikativ)
  dröjde(Imperfekt)
  har dröjt(Perfekt)
dauern [auf deutsch] dröjer [auf schwedisch]
dauern [auf deutsch] ta [auf schwedisch]
  Verb (unregelmäßig bzw. stark)
  att ta(Infinitiv)
  tar(Präsens Indikativ)
  tog(Imperfekt)
  har tagit(Perfekt)
dauern [auf deutsch] tar [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
ausdauernd ihållande
Bedauern beklagande
bedauern sörja
bedauern sörjer
bedauernswert beklagansvärd
dauernd dröjande
dauernd jämt
dauernd tagande
dauern fort fortfar
Wie lange wird es ungefähr dauern? Hur länge ska det ta ungefär?

Tysk mening med dauern - deutscher Beispielsatz

"Dass die Störungen im ICE Verkehr bis Weihnachten andauern könnten war schon bekannt Inzwischen spricht die Bahn aber sogar davon bis.. ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

Bauern   dagern   Dauer   dauer   dauert   Daumen   Daunen   feuern   Feuern   kauern   lauern   mauern   säuern  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..aue..dauern bei googledauern im Schwedenforumdauern im Schwedentordauern bei Amazon


This is a free translation of 'dauern' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Studieren in Schweden | Zulassung und Voraussetzungen

Erstellt am Donnerstag, 24. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... Abschluss komplettieren musst. Achtung! Die Genehmigung kann einige Zeit dauern, deshalb solltest Du früh dran sein. Sprache: Nachweis von ausreichenden schwedischen und englischen Kenntnissen Ausländische ...

Auswanderung nach Schweden mit behinderten Kindern und Angehörigen

Erstellt am Samstag, 19. Januar 2008. Veröffentlicht in Benutzerinhalte/Artikel einreichen

... Komitee festgestellt wird, kann es länger dauern, bis man den endgültigen Beschluss zugestellt wird, welcher dann 2 Jahre gültig ist. Für die Überbrückungszeit bekommt man einen provisorischen Beschluss, ...

Lappland: Das Sami-Volk in Lappland (Nordschweden)

Erstellt am Mittwoch, 10. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... zwischen den Sommer- und den Winterweidegebieten mit den Tieren. In der Nähe der Weidegebiete haben Sie meist Wohnungen, wo sie während der jeweiligen Jahreszeit dauernd wohnen. Das Rentierzuchtgesetz, ...

Re: Von Deutschland nach Schweden-beste Route??
... ist am günstigsten, aber eine elende Gurkerei. - Die Routen mit den langen Fährzeiten sind entspannend, aber dauern ewig und sind teuer. - Mein Favorit ist die Strecke über Puttgarden und dann die Öresundbrücke. Die Fähre fährt alle ...

Re: Netter Vorort im Großraum Stockholm gesucht
... weil man praktisch an keine Mietwohnung rankommt. Oder wie ich - jottwehdeh - da hat man dann den Weg, der recht lange dauern kann. Da muss man dann mit mindestens einer Stunde rechnen, im Winter oder bei Verkehrsbehinderungen kann es auch bedeutend ...

Re: Wieder 30 tote Schweden wegen Sommerzeit
... mich jedes Jahr wieder aufs Neue darüber auf, obwohl sich dadurch natürlich auch nix ändert. Wird wieder an die 4 Wochen dauern, bis sich mein Organismus einigermaßen mit dem Fehlen der Stunde abgefunden hat. Was aber vermutlich unter anderem auch ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   danke   frau   gewinnt ab   Grattis på födelsedagen   hallo   Hünen   ich liebe dich   kärlek   Kungen   lagom   när   om   prata   är   sehen   skald   skål   torget   utgång   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Sorge   datierter   kornig   falsch   datiertest vor   Apotheke   vergehen   Bestecks   dativ   BARA   dator   soligast   Herr (Anrede)   datum   möt


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]