Svensk-Tysk Ordbok

Buller im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta buller på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 30. Mai 2012 00:08

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "buller" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/buller" target="_blank">buller</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »buller« - svensk-tysk översättning
buller [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett buller(unbest. sing.)
  bullret(best. sing.)
Geräusch [auf deutsch]
buller [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett buller(unbest. sing.)
  bullret(best. sing.)
Lärm [auf deutsch]

Einige Schwedische Wörter, die diesen Begriff enthalten
bullerbekämpning Lärmbekämpfung
bullernivå Geräuschpegel
bullernivå Geräuschstufe
bullernivån Geräuschstufe
bullersammast am geräuschvollsten
bullersamme geräuschvoll
bullersamme lärmend
bullersamt lärmend
gatubuller Straßenlärm
huller och buller kunterbunt

Schwedischer Satz mit buller - svensk mening

"Bullret ökar kraftigt och i dag utsätts var tredje svensk för buller som hotar hälsan, visar en ny rapport ..."
 

Tysk mening med Lärm - deutscher Beispielsatz

"Seit Jahren fahren wir daran vorüber, und jedes Mal sagen wir uns: »Wenn einst der Tag gegen Lärm erfunden werden sollte, müßte man ihn damit illustrieren ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

bulla   bullas   Bulle   Bullen   bullra   bulnar   bultar   Bunker   bunter   faller   galler   heller   toller   voller   Waller  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..bul..buller bei googlebuller im Schwedenforumbuller im Schwedentorbuller bei Amazon


This is a free translation of 'buller' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

lagom: Genau richtig! Das schwedische Mittelmaß

Erstellt am Donnerstag, 08. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedenmix

... wird auch anständig übers Ohr gehauen– dass dieser im übrigen Europa häufiger zutreffende Spontispruch im Lande der Bullerbü-Romantik (noch) keine Gültigkeit besitzt, ist dem Umstand zu verdanken, dass ...

Studieren in Schweden

Erstellt am Donnerstag, 24. November 2011. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

Auswandern: Zum Studium nach Schweden Du spielst mit dem Gedanken, für ein, zwei Semester zum Auslandsstudium nach Schweden zu gehen?   Eine gute Wahl! Denn abseits von Bullerbü und Elchen bietet ...

Urlaub in Kalmar, Smaland, Schweden: Reise Ferienhaus Aktivitäten

Erstellt am Mittwoch, 23. September 2009. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Regionen - Südschweden

... Schwedenhäusern, grüne Landschaften zum Wandern oder Reiten, gemütliche Wasserwege, auf denen sich gut paddeln läßt.  Hier in Smaland liegen Lönneberga, Bullerbü und Vimmerby, und für Familien mit Kindern ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  allihopa   avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   börja   danke   där   får   Grattis på födelsedagen   guten morgen   hallo   Hünen   kärlek   lagom   när   om   Reihe   sehen   torget   utgång   verkäufer   vielleicht   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  resenär   buktning   Gott sei Dank   bula   Sport   bulgarien   skiftet   hyena   buljongs   bulla   Montag   bullad   Fußballer   mossa   bullade


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]