Svensk-Tysk Ordbok

Brechen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta brechen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 30. Mai 2012 10:31

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "brechen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/brechen" target="_blank">brechen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »brechen« - svensk-tysk översättning
brechen [auf deutsch] bända [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att bända(Infinitiv)
  bänder(Präsens Indikativ)
  bändde(Imperfekt)
  har bändt(Perfekt)
brechen [auf deutsch] bräcka [auf schwedisch]
Brechen [auf deutsch] bristning [auf schwedisch]
Brechen [auf deutsch] bristningar [auf schwedisch]
Brechen [auf deutsch] bristningen [auf schwedisch]
brechen [auf deutsch] bryta [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att bryta(Infinitiv)
  bryter(Präsens Indikativ)
  bröt(Imperfekt)
  har brutit(Perfekt)
Brechen [auf deutsch] brytning [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en brytning(unbest. sing.)
  brytningen(best. sing.)
Brechen [auf deutsch] brytningar [auf schwedisch]
Brechen [auf deutsch] brytningen [auf schwedisch]
brechen [auf deutsch] knäcka [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att knäcka(Infinitiv)
  knäcker(Präsens Indikativ)
  knäckte(Imperfekt)
  har knäckt(Perfekt)

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
aufbrechen uppbryta
ausbrechend utbristande
bahnbrechende banbrytande
brechen auf uppbryter
brechendem bändande
Einbrechen inbrott
erbrechen spy
unterbrechen avbryter
Verbrechen förbrytelse
zum Brechen voll fullpackad

Schwedischer Satz mit knäcka - svensk mening

"Nya arkeologiska fynd visar att schimpanserna började knäcka nötter med hjälp av stenar redan för 4 300 år sedan ..."
 

Tysk mening med brechen - deutscher Beispielsatz

"Zwei Schwestern brechen beinahe den Rekord ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

Büschen   brühen   brachen   breche   Brecher   brecht   breiten   bremsen   Bremsen   brennen   Brennen   buchen   riechen   siechen   zechen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ech..brechen bei googlebrechen im Schwedenforumbrechen im Schwedentorbrechen bei Amazon


This is a free translation of 'brechen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedeninfos: Einwanderung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... Verbrechens angeklagt oder verurteilt würde«. Damit wurde zum ersten Mal das Asylrecht in die schwedische Gesetzgebung aufgenommen. Doch schon bald nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten 1933 ...

Schwedeninfos: Gleichstellung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... sowie kostenlosen Rechtsbeistand für Opfer von Gewaltverbrechen. Besondere Fortbildungsveranstaltungen für Berufsgruppen, die mit misshandelten Frauen in Kontakt kommen, wie Polizeibeamte, Staatsanwälte, ...

Schwedeninfos: Literatur

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... und Wanderjahre), 1888, begann. Nya dikter (Neue Gedichte) von 1915 war sein letztes großes Werk. Die literarische Strömung des Symbolismus war zu dieser Zeit in Mode. August Strindberg, der auch ein bahnbrechender ...
Re: förderungen/zuschusse/steuervergünstigung bei neu selbst
... Dich jetzt in die Selbständigkeit "stürzen". Ich finde, das ist keine gute Idee. Willst Du denn auf Biegen und Brechen unbedingt nach S oder will Dein Chef hier gute Geschäfte machen?

Re: Lebensunterhalt realistisch?
... eingegangenen Nachrichten. @Jana: danke für den Beitrag. Unser ansinnen ist es ja wie gesagt nicht, auf biegen und brechen nach Schweden zu gehen. Im Vordergrund steht die Arbeit. Stimmt der Rest nicht -müssten wir z.B. Erspartes für die ...

Re: Weites Fjäll - Tiefe Wälder - Schwarzer Fluss
... weniger erfolgreichen Tag verbringen wir dort. Nach dem der Wind nachmittags ordentlich auffrischt und talabwärts bläst brechen wir unser Unternehmen ab. Am Auto von Michael pellen wir uns aus den Wathosen, verstauen Angelruten und den ganzen ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   danke   frau   gewinnt ab   Grattis på födelsedagen   hallo   Hünen   ich liebe dich   kärlek   Kungen   lagom   när   om   prata   är   sehen   skald   skål   torget   utgång   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  aufstehen   bravo   Badeanzug   trete an   bravoropet   hotellgäster   vildmark   bravorops   bravur   Begnadigung   bravurnumret   Begrenzung   Kör   breche   bil


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]