Svensk-Tysk Ordbok

Betrieben im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta betrieben på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 29. Mai 2012 20:36

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "betrieben" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/betrieben" target="_blank">betrieben</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »betrieben« - svensk-tysk översättning
betrieben [auf deutsch] bedrev [auf schwedisch]
betrieben [auf deutsch] bedriven [auf schwedisch]
betrieben [auf deutsch] bedrivet [auf schwedisch]
betrieben [auf deutsch] bedrivit [auf schwedisch]
betrieben [auf deutsch] idkat [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
betriebene drivna
betrieben werden bedrivs
betrieben wird idkas
elektrisch betrieben eldriven
elektrisch betrieben eldrivet
elektrisch betrieben eldrivna
elektrisch betrieben eldrivne
werden betrieben bedrivs
wird betrieben bedrivs
wird betrieben idkas

Schwedischer Satz mit idkat - svensk mening

"väckte starka reaktioner från landets allierade USA, som idkat påtryckningar på båda sidor för att få igång fredsförhandlingarna igen ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

begeben   beheben   Bestreben   betäuben   betrüben   betraten   betrauen   betreiben   betreten   Betrieb   Betriebe   betriebene   betriebst   betriebt   getrieben  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..rie..betrieben bei googlebetrieben im Schwedenforumbetrieben im Schwedentorbetrieben bei Amazon


This is a free translation of 'betrieben' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Walpurgisnacht: Valborgsmässoafton und Erster Mai in Schweden

Erstellt am Dienstag, 17. April 2012. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Feste & Bräuche

... beide Fälle steuerte. Zunächst tauchte ein Feuerwehrboot hinter der Böschung auf, und die Leute vor uns begannen zu kreischen; auch uns traf ein Schwall eiskalten Fyriswassers, aus einer handbetriebenen ...

Götakanal in Schweden: Mit dem Boot von Göteburg bis Stockholm. Göta Kanal

Erstellt am Donnerstag, 15. März 2012. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Reiseangebote

... in das Schweden des 15. Jahrhundert und zeigt wie früher Schmiede, Sägewerke und Mühle betrieben wurden. Die Festung Karlsborg, am Ufer des Vättern, ist heute ein monumentales Denkmal einer entschwundenen ...


Re: Schreiner in Schweden?
... Aber auch sonst ist das Interesse an Selbstständigen Schreinern recht groß, man muß am besten rumgehen und in den Betrieben persönlich vorsprechen. Ohne Schwedischkenntnisse gehts aber nicht! Grüsse Wolfgang

Re: Currywurst in Malmö/umgebung?
... so eine Wurst vom Fleischer bzw. Metzger herstellen zu lassen? Beziehungsweise vielleicht gerade in umliegenden kleineren Betrieben...

Re: nichtrauchen in schweden
... Vergleichsmöglichkeiten sind allerdings 9 Jahre her ... Hier in S wird eine intensive "Anti-Raucher-Kampagne" betrieben, die wohl erste Erfolge zeigt, auch wenn sie mir manchmal etwas militant erscheint. Ähnliche Anstrengungen werden ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  allihopa   avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   börja   danke   där   får   Grattis på födelsedagen   guten morgen   hallo   Hünen   kärlek   lagom   när   om   Reihe   sehen   torget   utgång   verkäufer   vielleicht   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  betreibt   älv   Metallkrampe   betreue   jag tycker om dig   Rogen   betreuen   Horoskop   Horoskope   herausgesucht   betreut   Dachs   betreute   femtusen   vika


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]