Svensk-Tysk Ordbok

Betreffen im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta betreffen på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 29. Mai 2012 20:34

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "betreffen" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/betreffen" target="_blank">betreffen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »betreffen« - svensk-tysk översättning
betreffen [auf deutsch] beträffa [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att beträffa(Infinitiv)
  beträffar(Präsens Indikativ)
  beträffade(Imperfekt)
  har beträffat(Perfekt)
betreffen [auf deutsch] beträffar [auf schwedisch]
betreffen [auf deutsch] drabba [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att drabba(Infinitiv)
  drabbar(Präsens Indikativ)
  drabbade(Imperfekt)
  har drabbat(Perfekt)
betreffen [auf deutsch] drabbar [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
betreffend beträffande
betreffend drabbande
betreffend rörande
betreffende beträffande
betreffendem beträffande
betreffender beträffande
betreffendes beträffande

Tysk mening med betreffen - deutscher Beispielsatz

"Leider weiß ich nicht welchen Zeitraum Ihre Recherchen betreffen ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

antreffen   begriffen   betrügen   betragen   Betragen   betraten   betrauen   betreffend   betreffs   betreiben   betrieben   betroffen   betrugen   Treffen   treffen  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..etr..betreffen bei googlebetreffen im Schwedenforumbetreffen im Schwedentorbetreffen bei Amazon


This is a free translation of 'betreffen' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedeninfos: Einwanderung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... es nicht mehr um die Einwanderungspolitik, sondern vielmehr um die Integration. Fragen, die Ausbildung, Beschäftigung, Wohnen und Segregation betreffen, müssen nach Meinung von Regierung und Parlament ...

Schwedeninfos: Gleichstellung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... Verletzungen des gesetzlichen Verbots der Diskriminierung aufgrund des Geschlechtes betreffen. In diesem Zusammenhang kann die Kanzlei auch andere Gesetze, wie das Gesetz über den Kündigungsschutz und ...

Schwedeninfos: Bildung: Grundschule

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Bildungssystem

... in der Hauptsache der betreffenden Lehrerausbildung entspricht. Wenn besondere Gründe vorliegen, Lehrer anzustellen, es aber keine Bewerber mit der oben beschriebenen Ausbildung gibt, darf in bestimmten ...

Re: Wieder 30 tote Schweden wegen Sommerzeit
... Personen direkt an den Folgen dieses Stresses sterben sollen, finde ich schon seltsam. Kann ja eigentlich nur die betreffen, die sowieso völlig überlastet sind (und dann das als "direkte Folge der Zeitumstellung" zu bezeichnen, ...

Re: Mehr junge Schweden sagen Nein zu Alkohol
... Alkohol, 43% rauchten Cannabis. 2010 tranken 47% Alkohol aber 51% rauchten Cannabis. Tendenz steigend..... (die Zahlen betreffen Stockholm, sehen aber landesweit teilweise noch duesterer aus). Was die Statistik des nationellen Gesundheitsberichts ...

Re: Schwanger nach Schweden auswandern - selbstständig
... anmelden. Nehmt auch Kontakt zu Länsstyrelsen auf, die helfen weiter bei allen Fragen, die den landwirtschaftlichen Teil betreffen! Lycka till! Gruß aus Örebro von Lussekatt :smt006



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  allihopa   avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   börja   danke   där   får   Grattis på födelsedagen   guten morgen   hallo   Hünen   kärlek   lagom   när   om   Reihe   sehen   torget   utgång   verkäufer   vielleicht   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  betraktande   betrycks   feststellen   wuschst   griff   betraktat   drehen   breda   appell   wusch ab   eltern   betratet   betraue   bryta ut   wuschen ab


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]