Svensk-Tysk Ordbok

Betrachten im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta betrachten på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 29. Mai 2012 20:31

Unbeantwortete Beiträge | Alle aktiven Themen


Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "betrachten" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/betrachten" target="_blank">betrachten</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »betrachten« - svensk-tysk översättning
betrachten [auf deutsch] anse [auf schwedisch]
  Verb (unregelmäßig bzw. stark)
  att anse(Infinitiv)
  anser(Präsens Indikativ)
  ansåg(Imperfekt)
  har ansett(Perfekt)
betrachten [auf deutsch] beskåda [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att beskåda(Infinitiv)
  beskådar(Präsens Indikativ)
  beskådade(Imperfekt)
  har beskådat(Perfekt)
betrachten [auf deutsch] beskådar [auf schwedisch]
betrachten [auf deutsch] betrakta [auf schwedisch]
  Verb, Tätigkeitswort
  att betrakta(Infinitiv)
  betraktar(Präsens Indikativ)
  betraktade(Imperfekt)
  har betraktat(Perfekt)
Betrachten [auf deutsch] betraktande [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Utrum
  en betraktande(unbest. sing.)
  betraktanden(best. sing.)
betrachten [auf deutsch] betraktar [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
betrachtend betraktande
betrachtendem betraktande
betrachtendes betraktande
Betrachtens betraktandens
Betrachtens betraktandes

Schwedischer Satz mit betraktar - svensk mening

"13 av dem betraktar det som en möjlighet ? även om jorden bara värms upp mellan två ..."
 

Tysk mening med betrachten - deutscher Beispielsatz

"Auswärtssieg: Man muss den zweiten Weltkrieg auch mal sportlich betrachten ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

befeuchten   beichten   beleuchten   Betracht   betrachtend   Betrachter   betrachtet   Betrachtung   betragen   betreten   brachten   erbrachten   krachten   trachten   verachten  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..cht.. • betrachten bei google • betrachten im Schwedenforum • betrachten im Schwedentor • betrachten bei Amazon


This is a free translation of 'betrachten' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedenfotos | Bilder hochladen: So geht's!

Erstellt am Donnerstag, 16. September 2010. Veröffentlicht in Bereich: Mein Schweden!/Reiseberichte

Unsere Schweden-Foto-Galerie Was gibt es Schöneres als tolle Landschafts- und Kulturfotos aus unserem Lieblingsland Schweden zu betrachten und anderen zu zeigen! Dafür haben wir hier im Schwedentor eine ...

Deutsche Vereine und Institutionen in Schweden

Erstellt am Dienstag, 20. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Auswandern und Leben/Auswandern

... mal nur mit Menschen, die wie Du in der Lage sind, die schwedische Gesellschaft von außen zu betrachten. Virtuell im Netz ist das sehr einfach: Im Schwedenforum gibt es eine lebendige Gemeinschaft von ...
 Re: Lebensunterhalt realistisch?
... kommen, bevorzuge ich eher was außerhalb Göteborgs. Sicherlich muss man dann die Fahrkosten und die Fahrzeit mal genauer betrachten. Irgendwo im Forum wurde dazu auch die Winterproblematik zu bedenken gegeben. So ich check jetzt noch mal die Seiten ...

In Schweden ist Bildung nicht viel wert
... sie an, dass allzu viele Schweden Bildung verabscheuen, sie für anstrengend, snobistisch oder auch als einfach unnötig betrachten. http://www.svd.se/opinion/brannpunkt/vi-maste-sluta-nedvardera-kunskap_6968105.svd Ist leider wahr. Gernot

Re: Schwedische Eigenarten, Umgangsformen und Verhaltensweis
... machen. Mit der Zeit kommt man denen aber auch auf die Schliche. Andere Dinge schlecht machen oder einseitig kritisch zu betrachten, funktioniert auch nicht gut. Wen jemand ständig auf Deutschland schimpft, dann fragen sich die Schweden zu Recht, ...


Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden



Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  allihopa   avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   börja   danke   där   får   Grattis på födelsedagen   guten morgen   hallo   Hünen   kärlek   lagom   när   om   Reihe   sehen   torget   utgång   verkäufer   vielleicht   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  leuchter   wurden gelesen   betrübte   wurden gestohlen   dein   betrübtes   wurdet gesehen   gerichtet   niohundra   betrüger   wurdest verkauft   norm   wurden unterhalten   betrachte   duscha

Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]