Svensk-Tysk Ordbok

Beteende im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta beteende på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 29. Mai 2012 20:15

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "beteende" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/beteende" target="_blank">beteende</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »beteende« - svensk-tysk översättning
beteende [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett beteende(unbest. sing.)
  beteendet(best. sing.)
  beteenden(unbest. pl.)
  beteendena(best. pl.)
Benehmen [auf deutsch]
beteende [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett beteende(unbest. sing.)
  beteendet(best. sing.)
  beteenden(unbest. pl.)
  beteendena(best. pl.)
Betragen [auf deutsch]
beteende [auf schwedisch]
  Substantiv, Nomen. Geschlecht: Neutrum
  ett beteende(unbest. sing.)
  beteendet(best. sing.)
  beteenden(unbest. pl.)
  beteendena(best. pl.)
Verhalten [auf deutsch]

Einige Schwedische Wörter, die diesen Begriff enthalten
beteendemönster Verhaltensmuster
beteendemönstret Verhaltensweise
beteenden Benehmen
beteender Benehmen
beteender Betragen
beteenderubbning Verhaltensstörung
beteenderubbningen Verhaltensstörung
beteendes Benehmens
beteendet Benehmen
beteendet Verhalten

Schwedischer Satz mit beteende - svensk mening

"Växter agerar mycket långsammare än djur och deras beteende består av ..."
 

Tysk mening med Verhalten - deutscher Beispielsatz

"Und wer sich über stereotypes Verhalten in lebensbedrohlichen ...
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

beende   begående   beroende   betande   betedde   betsande   teende  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..tee..beteende bei googlebeteende im Schwedenforumbeteende im Schwedentorbeteende bei Amazon


This is a free translation of 'beteende' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Re: Kleine Übersetzungshilfe
Danke! :) Vielleicht geht auch... "Ovänlighet är ett beteende som berättar mer om talaren än den som blir kiritiserad." Ich bin nicht sicher ob man es noch vereinfachen kann? Was ich versuchte zu sagen ist ...

Re: Kleine Übersetzungshilfe
Hejsan,

hier mein Vorschlag, der sicherlich noch verbesserungswürdig ist:

"Ovänlighet är ett beteende som berättar/ talar mer om den som kritiserar än om den som blir kiritiserad."

Gruß :smt006
Simone



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  allihopa   avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   börja   danke   där   får   Grattis på födelsedagen   guten morgen   hallo   Hünen   kärlek   lagom   när   om   Reihe   sehen   torget   utgång   verkäufer   vielleicht   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  bifogar   betat   schatz   Vögeln   red   Alphabet   betaut   Email   betecknande   bossar   mein   punkt   hägg   betecknas   fåglar


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]