Svensk-Tysk Ordbok

Besorgt im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta besorgt på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 29. Mai 2012 23:17

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "besorgt" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/besorgt" target="_blank">besorgt</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »besorgt« - svensk-tysk översättning
besorgt [auf deutsch] befarar [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] befarat [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] bekymrad [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] bekymrat [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] besörj [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] besörjt [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] bestyr [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] bestyrer [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] bestyrt [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] effektuera [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] effektuerar [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] effektuerat [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] expediera [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] fixa [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] fixar [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] fixat [auf schwedisch]
besorgt [auf deutsch] rädd om [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
besorgten befarade
besorgten fixade
besorgt erledigt expedierad
besorgt erledigt expedierat
besorgtes bekymrad
besorgt werden expedieras
besorgt wird besörjs
besorgt wurden bestyrdes
besorgt wurdest blev ordnad
wird besorgt efffektueras

Schwedischer Satz mit rädd om - svensk mening

"Var rädd om dina vänner - samtidigt som du är rädd om relationen ..."
 

Tysk mening med besorgt - deutscher Beispielsatz

"Herabstufung der Monoliner besorgt die Finanzmärkte ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

bergt   besagt   besangt   besiegt   besingt   besohlt   besorg   besorge   borgt   gesorgt   sorgt  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..bes..besorgt bei googlebesorgt im Schwedenforumbesorgt im Schwedentorbesorgt bei Amazon


This is a free translation of 'besorgt' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Borg: Beschwerliche Lage in Griechenland
Schwedens Finanzminister Anders Borg hat sich besorgt über den Ausgang der Parlamentswahlen in Griechenland geäußert. Die Situation sei "beschwerlich", sagte Borg im Schwedischen Rundfunk. Es entstehe ...

Ullenhag distanziert sich von Reepalu
... über die jüdische Gemeinde der Stadt sowie über die Politik Israels. Ullenhag betonte, er sei darüber besorgt, dass im Ausland ein falscher Eindruck entstehe. (Die Tickermeldung musste auf Wunsch von sr.se stark gekürzt werden. ...

SAS-Chef wettert gegen Emissionshandel
Der Chef der skandinavischen Fluggesellschaft SAS, Rickard Gustafson, zeigt sich besorgt, dass der geplante EU- Emissionshandel für die Flugbranche der europäischen Luftfahrtindustrie sehr schaden könnte. Der Nachrichtenagentur ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  allihopa   avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   börja   danke   där   får   Grattis på födelsedagen   guten morgen   hallo   Hünen   kärlek   lagom   när   om   Reihe   sehen   torget   utgång   verkäufer   vielleicht   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  besmittade   besmittat   Ärgernis   besmittelse   skrid   besonnen   besonnene   Äsung   besonnenere   ÖSTERREICH   besonneneres   jung   avbryt   besorgst   Ästheten


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]