Svensk-Tysk Ordbok

Beruht im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta beruht på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 29. Mai 2012 11:16

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "beruht" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/beruht" target="_blank">beruht</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »beruht« - svensk-tysk översättning
beruht [auf deutsch] beror [auf schwedisch]
beruht [auf deutsch] berott [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
beruht auf bottnar
beruht auf bottnat
beruhte auf bottnade
beruhten berodde
beruhten auf bottnade

Schwedischer Satz mit berott - svensk mening

"?Vid de allra flesta tillfällen då jag inte har deltagit har det berott på partiarbete, föredrag, utskottsresor, skolbesök, konferenser, ..."
 

Tysk mening med beruht - deutscher Beispielsatz

"Die Leistung der Mitglieder beruht auf ihrer Kompetenz im Entdecken und ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

bejaht   bemüht   berömt   berört   bereit   berett   bergt   Beruf   Berufe   beruft   berusa   besaht   beseht   buht   ruht  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..eru..beruht bei googleberuht im Schwedenforumberuht im Schwedentorberuht bei Amazon


This is a free translation of 'beruht' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedische Rezepte: Våfflor | Waffeln

Erstellt am Samstag, 17. November 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Schwedische Rezepte: Gebäck & Süßes

... jährlich mit dem Kirchenfest Mariä Verkündigung zusammen (um den 25. März), und an diesem Tag gibt es auch für die Kinder in der Schule die leckere Süßspeise. Der Feiertag beruht auf einem Mißverständnis, ...

Schwedeninfos: Gleichstellung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... der Legislaturperiode 1994–98. Die Zahl der Frauen im Reichstag hat sich seit 1971 fast verdreifacht. Dies beruht auf der von allen Parteien vertretenen festen Überzeugung, dass die Anzahl der weiblichen ...

Schwedeninfos: Bevölkerung

Erstellt am Dienstag, 09. Oktober 2007. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Wissen

... begann, beruhte dies hauptsächlich auf zurückkehrende Schweden. Mit den während des zweiten Weltkriegs und in der Nachkriegszeit erfolgten Flüchtlingsströmen aus dem Baltikum und anderen Gebieten wurde ...

Re: Gerichtsurteil: Lehrer müssen Gewalt hinnehmen
... geradestehen können. Meine Kinder sollen ABSOLUT nicht Lehrer beleidigen, anspucken oder ans Schienbein treten. Respekt beruht immer auf Gegenseitigkeit (sonst reden wir nicht von der gleichen Sache) - wer also Respekt erwartet muss diesen auch ...

Re: Stromausfall in Schweden
... in der Nacht beheben. Stromausfälle sind in den Städten immer weniger. Auf dem Land jedoch immer noch vorhanden. Das beruht auch davon, das in den ländlichen Gebieten die Leitungen immer noch in Wäldern verlaufen, wo bei einen Sturm Bäume umkippen ...

Re: Trotz Mehrwertsteuer-Senkung:Restaurants bleiben teuer
Es kann sein, das die Restaurants in gewissen Zeiten Teuer sind. Das beruht besonders auf die Zeiten Abends und am Wochenende. Beim Mittagsmenue, kann ich nicht klagen. Es wird zu einen normalen Preis angeboten. Aber nur ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  att   Übersetzer   blundar   brukar   danke   flicka   gewinnt ab   Grattis på födelsedagen   har   hejda   ja   Kobold   körkort   möse     är   reiten   sagen   schöne   Schneider   skål   stannar   Text   till   weiter

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Bäder   rugga   Bälge   hittegods   Genörgel   Genügsamkeit   varmare   beruhige   vaters   beruhigen   brauche nicht   beruhigend   fühlen   beruhigte   Schnaps


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]