Svensk-Tysk Ordbok

Benutzt im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta benutzt på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 29. Mai 2012 10:25

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "benutzt" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/benutzt" target="_blank">benutzt</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »benutzt« - svensk-tysk översättning
benutzt [auf deutsch] anlita [auf schwedisch]
benutzt [auf deutsch] anlitad [auf schwedisch]
benutzt [auf deutsch] anlitat [auf schwedisch]
benutzt [auf deutsch] använd [auf schwedisch]
benutzt [auf deutsch] användad [auf schwedisch]
benutzt [auf deutsch] användat [auf schwedisch]
benutzt [auf deutsch] använder [auf schwedisch]
benutzt [auf deutsch] använt [auf schwedisch]
benutzt [auf deutsch] begagnad [auf schwedisch]
benutzt [auf deutsch] begagnar [auf schwedisch]
benutzt [auf deutsch] begagnat [auf schwedisch]
benutzt [auf deutsch] brukad [auf schwedisch]
benutzt [auf deutsch] brukat [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
benutzte anlitad
benutzten använde
benutzt werden anlitas
benutzt werden brukas
benutzt wird brukas
benutzt wurden användes
benutzt wurdest anlitades
werden benutzt begagnas
wird benutzt begagnas
wurden benutzt blev använda

Schwedischer Satz mit brukat - svensk mening

"mannen varit uppenbart oförsvarligt och att hon brukat mer våld än tillåtet enligt bestämmelserna om nödvärn ..."
 

Tysk mening med benutzt - deutscher Beispielsatz

"Genau, das ist eine Klapper, die in der Osterwoche benutzt werden, wenn die Glocken nicht läuten dürfen ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

benetzt   benutze   besetzt   besitzt   genutzt   nutzt  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..nut..benutzt bei googlebenutzt im Schwedenforumbenutzt im Schwedentorbenutzt bei Amazon


This is a free translation of 'benutzt' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:

Schwedenfotos | Bilder hochladen: So geht's!

Erstellt am Donnerstag, 16. September 2010. Veröffentlicht in Bereich: Mein Schweden!/Reiseberichte

... dass du die Rechte am Bild besitzt. Außerdem gestattest du, dass deine Fotos hier im Schwedentor bzw. Schwedenforum angezeigt und von uns (Gerster CALL-Systeme) im Rahmen des Webauftritts benutzt werden. ...

Benzinpreise in Schweden | Super Diesel Benzin Oktan Schweden

Erstellt am Montag, 28. September 2009. Veröffentlicht in Bereich: Land und Leute/Aktuelles

... 98-Oktan-Superpreis. Alle Preise sind in SEK (schwedische Kronen) angegeben, sortiert nach dem günstigsten Preis. Zum Umrechnen benutzt du am besten unseren kostenlosen SEK-EUR-Währungsrechner: Billigste ...

Jedermannsrecht Schweden | Allemansrätten, das schwedische Jedermannsrecht

Erstellt am Mittwoch, 16. September 2009. Veröffentlicht in Bereich: Reise und Urlaub/Reise & Urlaub

... wie Gärten, Baumschulen, Parks oder bestellte Felder dürfen nicht benutzt werden, wenn daraus Gefahr für die Pflanzen oder den Boden erwächst. Wer länger als eine Nacht zelten will, auch auf unkultiviertem ...

Re: Helosan - die schwedische Supercreme?
tjejen hat geschrieben:
Mm, Bepanthen habe ich in D auch viel benutzt, ist aber nicht das gleiche wie Helosan. Die Konsistenz von Helosan ist ein wenig "cremiger", riecht anders und hilft auch anders :)


Dann muss ich das unbedingt mal probieren! :-)

Re: Helosan - die schwedische Supercreme?
Das hört sich ein wenig nach Bepanthen an - mit der bin ich aufgewachsen Mm, Bepanthen habe ich in D auch viel benutzt, ist aber nicht das gleiche wie Helosan. Die Konsistenz von Helosan ist ein wenig "cremiger", riecht anders und ...

Re: WWF-Studie sieht Schweden als Umweltsünder
... zum glueck 300 m weit weg eine ruine eines alten sägewerkes wird seid 3 jahren als privatschrottsammelplatz benutzt und zu meinem leidwesen haufenweise altreifen abgefackelt erst nach zweimaliger anzeige bei der polizei ist zumindest ...



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  att   Übersetzer   blundar   brukar   danke   flicka   gewinnt ab   Grattis på födelsedagen   har   hejda   ja   Kobold   körkort   möse     är   reiten   sagen   schöne   Schneider   skål   stannar   Text   till   weiter

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  kvällskurs   benimmt   benommen   eingerostet   bens   bensindunk   ifrån   bensintanken   hörde   trainieren   benutze   begeistert   bokskogen   benutzen   efter det att


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]