Svensk-Tysk Ordbok

Beneiden im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta beneiden på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 29. Mai 2012 10:21

Unbeantwortete Beiträge | Alle aktiven Themen


Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "beneiden" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/beneiden" target="_blank">beneiden</a>
Surftipps: Schweden Land Leute • Schweden Reise Urlaub • Schweden Auswanderung • Schweden Shop • Schwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »beneiden« - svensk-tysk översättning
beneiden [auf deutsch] avundas [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
beneidenswert avundsvärd
beneidenswert avundsvärda
beneidenswert avundsvärt

Schwedischer Satz mit avundas - svensk mening

"Forskarna skriver att skadeglädje framförallt uppstår när en person man avundas drabbas av en olycka ..."
 

Tysk mening med beneiden - deutscher Beispielsatz

"Maisonette, München, Ihre Gäste werden Sie beneiden. ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

beeiden   benehmen   Benehmen   beneide   beneidet   benennen   beriden  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..ide.. • beneiden bei google • beneiden im Schwedenforum • beneiden im Schwedentor • beneiden bei Amazon


This is a free translation of 'beneiden' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Re: Bitte um Übersetzung
... und ich bewundere immer das ungezwungene freie Singen jeglicher Altersklasse. Ein Stueck Kultur, um das die Deutschen sie beneiden duerfen! Bisher habe ich vergleichbares nur in Frankreich/Concarneau erlebt. Das nur so am Rande ;-) Falls es dich ...

Re: Dagmar verursacht Verkehrschaos in Schweden an Weihnacht
Ah... ja. Danke für die "hilfreiche" Wortmeldung, sommen ;-)

@Rwitha: Diese Bilder sehen erst mal nach viel Arbeit zwischen den Jahren aus! Da seid ihr nicht zu beneiden.

Gruß
Dietmar


Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden



Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  att   Übersetzer   blundar   brukar   danke   flicka   gewinnt ab   Grattis på födelsedagen   har   hejda   ja   Kobold   körkort   möse   på   är   reiten   sagen   schöne   Schneider   skål   stannar   Text   till   weiter

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  benehmen   prövning   Gedankenverknüpfung   Rogen   bröden   Ventile   avla   bror   benehmen, sich   flacka   mycket som   tiefsinnig   nos   beneide   oll

Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Schweden-Portal » Schwedenforum Startseite » Wörterbuch schwedisch-deutsch

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]