Svensk-Tysk Ordbok

Bedauerlich im schwedisch-Wörterbuch vom Schwedentor. Kostenlose Übersetzungen deutsch-schwedisch und schwedisch-deutsch. Översätta bedauerlich på svenska eller tyska.

Aktuelle Zeit: 29. Mai 2012 21:10

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


schwedisch-deutsch übersetzen

Übersetzung von "bedauerlich" auf schwedisch,
im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch


Sonderzeichen zum Einfügen: Ä ä á à Å å Ö ö ó ò Ü ü ú ù ß
Übersetzung deutsch-schwedisch

Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:
<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/bedauerlich" target="_blank">bedauerlich</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »bedauerlich« - svensk-tysk översättning
bedauerlich [auf deutsch] beklaglig [auf schwedisch]
bedauerlich [auf deutsch] beklagliga [auf schwedisch]
bedauerlich [auf deutsch] beklagligt [auf schwedisch]
bedauerlich [auf deutsch] tråkig [auf schwedisch]
bedauerlich [auf deutsch] tråkiga [auf schwedisch]
bedauerlich [auf deutsch] tråkigt [auf schwedisch]

Einige Deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten
am bedauerlichsten beklagligast
am bedauerlichsten tråkigast
bedauerlicheren dauerlicherem
bedauerlicherweise beklagligtvis
bedauerliches beklaglig
bedauerlichste beklagligast
bedauerlichsten beklagligast

Schwedischer Satz mit tråkigt - svensk mening

"Det som hänt är jäkligt tråkigt - för mig och för alla, sa han under rättegångens första dag i Gällivare tingsrätt ..."
 

Tysk mening med bedauerlich - deutscher Beispielsatz

"Wenn seitdem weniger SchülerInnen den freiwilligen Religionsunterricht besuchen als zuvor, mag man das bedauerlich finden ..."
 

Ähnliche geschriebene Einträge im Wörterbuch

bäuerlich   schauerlich  
 

Service: Weitere Vokabeln mit ..aue..bedauerlich bei googlebedauerlich im Schwedenforumbedauerlich im Schwedentorbedauerlich bei Amazon


This is a free translation of 'bedauerlich' in the swedish-german dictionary. Enjoy!


Passend zu dieser Übersetzung:
Schwedenseiten:Forumsbeiträge:
Re: Engelska Skolan
... nicht reicht, dann müsste man manche ganz schliessen. Also nicht nur högstadiet, sondern ganze Schule F-9. Das finde ich bedauerlich. Wobei es natürlich teils auch Gründe hat, dass die Leute zu anderen Schulen wechseln. Nur gibt es mittlerweile ...

Nach Norwegen-Attentat: Schweden diskutiert strengere Waffen
... Attentat in Norwegen drängen mehrere Parteien in Schweden auf eine Verschärfung der schwedischen Waffengesetze. Es sei bedauerlich, dass die Gesetzgebung in Schweden halbautomatische Waffen des vom Attentäter verwendeten Typs zulasse, sagte die ...

Re: Transplantation künstlicher Luftröhre geglückt
Bei allem Erfolg schon bedauerlich, daß der arme Afrikaner nur eine gebrauchte künstliche Luftröhre bekommen hat.

Transplantation = Verpflanzung von einem Körper in einen anderen
Implantation = Einpflanzen in einen Körper

Nur mal so.



Zu viel Werbung? Einloggen hilft :-)

Flüge von Deutschland nach Schweden




Heute besonders gefragte Übersetzungen:

  allihopa   avgång   bekommen   Übersetzer   bokskogen   börja   danke   där   får   Grattis på födelsedagen   guten morgen   hallo   Hünen   kärlek   lagom   när   om   Reihe   sehen   torget   utgång   verkäufer   vielleicht   wir   zu

In diesem Moment wird gerade nachgeschlagen:

  Heu   bedagat   dem   bedank   ytterst   Popo   bedankst   umgebung   ytterlig   bedankt   bok   zahlen*   Spenden   bedauere   zahl


Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2012 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2012. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]