Aktuelle Zeit: 18. September 2018 20:22

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "aufmerksam machen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/aufmerksam+machen" target="_blank">aufmerksam machen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »aufmerksam machen« - svensk-tysk översättning

framhålla auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att framhålla(Infinitiv)

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit framhålla - svensk mening

Tysk mening med aufmerksam machen - deutscher Beispielsatz

"... EU- Länder spätestens 2011 im Rahmen eines Informationsaustausches die Heimatfinanzämter auswärtiger Sparer über deren Kapitalerträge aufmerksam machen ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Mit dem Auto nach Schweden reisen: Verkehrsregeln und Bußgelder | PKW in Schweden
    ... ls Fahrer kein Bußgeld zu befürchten. Sollte sich aufgrund fehlender Aufmerksamkeit während des Telefonierens am Steuer jedoch ein Autounfall ergeben, kann dies mitunter merkliche Folgen haben. Die wichtig ...

  • Schwedeninfos: Gleichstellung
    ... ter in den Verwaltungsräten öffentlicher Behörden von 16 Prozent im Jahr 1986 auf 47 Prozent im Jahr 2001 gestiegen. Auch wenn Frauen in Schweden eine relativ starke Position in direkt gewählten Organ ...

  • Schwedeninfos: Ombudsman
    ... des Amtes. Jede staatlich subventionierte Organisation dieser Art trifft demnach mit der Behörde zweimal im Jahr zusammen. Seit 1999 gibt es in Schweden ein Gesetz, das die Diskriminierung von Perso ...

  • Re: Boot und die schwedischen Seen - Nutzung
    ... völlig legal ist, bin ich auch von den Anwohnern angesprochen worden. Inzwischen kennt man mich dort und weiß Bescheid. Aber die Leute sind halt aufmerksam, und das ist leider nötig. MfG Gerhard
  • NDR - Stockholm - 30.000 Paradiese
    ... Raum großer Beliebtheit erfreuen, hat der Sommertourismus deutlich zugenommen. Vor allem Touristen aus Deutschland wurden auf die Insel aufmerksam. Die ganze Stimmung im Schärengarten kann man vermutlich in Sandhams Värdshus, einem Restaurant mit Glasveranda und Terrassenbetrieb, mitten ...
  • Re: Work&Travel - Farmarbeit
    ... super dran, da habe ich schon recherchiert - aber vielen Dank auch fürs aufmerksam-machen auf den Punkt! :) Also ich würde schon gerne länger bleiben, bis zum Frühjahr wenn es ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren