Aktuelle Zeit: 21. Januar 2019 08:08

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "anweisen" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/anweisen" target="_blank">anweisen</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »anweisen« - svensk-tysk översättning

anvisa auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att anvisa(Infinitiv)
instruera auf schwedisch
  Verb, Tätigkeitswort
  att instruera(Infinitiv)
  instruerar(Präsens Indikativ)
  instruerade(Imperfekt)
  har instruerat(Perfekt)

Schwedische Synonyme

 

Einige deutsche Wörter, die diesen Begriff enthalten

Schwedischer Satz mit instruera - svensk mening

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Kein Zwang für Kommunen zur Aufnahme von Jugendlichen
    ... Rundfunk eine Untersuchung der Regierung. Diese war der Frage nachgegangen, ob die Einwanderungsbehörde ohne besonderen Grund Kommunen dazu anweisen könnte. Dabei richtete sich nicht nur eine deutliche Mehrheit der Städte und Gemeinden gegen den Vorstoß, darunter Malmö und Göteborg. Auch ...
  • Re: Unseriöse Antwort von Vermieter - Übersetzungshilfe???
    ... bis zu Eurer Ankunft am Montag mit der Anzahlung warten. Auf keinen Fall würde ich auf blauen Dunst an jemanden, den ich nicht kenne, eine Summe anweisen. Die einzige Möglichkeit wäre, dass Du der Vermieterin sagst, sie bekommt von Dir eine Einzugsermächtigung, dann kann sie sich die vereinbarte ...
  • Re: Auswandern als Österreicher-große Unterschiede zu Deutschen?
    ... umgewandelt werden, auf dem der rentner alleine verfügungsberechtigt ist, 2.) die rente auf ein ausländisches (z.b. schwedisches) bankkonto anweisen lassen, 3.) die rente per scheck auszahlen lassen. zu der ersten variante ist zu sagen, dass es sich dabei um ein normales girokonto handelt, ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren