Aktuelle Zeit: 22. Oktober 2018 00:15

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "ansonsten" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/ansonsten" target="_blank">ansonsten</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »ansonsten« - svensk-tysk översättning

Schwedische Synonyme

 

Schwedischer Satz mit i övrigt - svensk mening

Tysk mening med ansonsten - deutscher Beispielsatz

"Diese Einschränkung ist leider notwendig, da die Redaktion die Vielzahl von Texten und Fotos ansonsten nicht bewältigen könnte ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Schweden, ein traumhaftes Reiseziel für Camper
    ... d Zeit einplanen. Mindestens zwei Wochen sollten dann schon in Schweden verbracht werden, drei Wochen wären sogar noch besser. Ansonsten ist man zu lange unterwegs – schließlich gehört das Campieren einf ...

  • Wenn Schweden fluchen | Schwedische Schimpfwörter und svordomer
    ...  das arme Tier jedoch schnell zum kattjävel! ("Katzenteufel") - ein Ausdruck, der mit durchaus liebevollen Unterton verwendet wird. Und wenn ein Jugendlicher dich samstagabends, leicht berauscht durch Sto ...

  • Studieren in Schweden | Krankenversicherung und Auslandsschutz für Studenten
    ... ibst! Wirst du dennoch krank, kannst du dich einerseits an den Arzt deiner Uni oder Studentenverbindung wenden, falls dieser Service angeboten wird. Ansonsten mach es wie die Schweden: Über die Telefonn ...

  • Re: Samordningsnummer
    ... zur Bank - vielleicht auch zu einer anderen Bank - und stell Dich auf die Hinterbeine. Du hast einen Rechtsanspruch auf ein (Guthaben-)Konto! Ansonsten: Die Samordningsnummer, die für Dich wichtig ist, erhältst Du vom Skatteverket. Sie steht auf jedem Schrieb, der mit Deiner Grundsteuer zu ...
  • Re: Samordningsnummer
    ... eine Erfindung der Bank, um nicht ihrer Verpflichtung nachkommen zu müssen. Gesetz ausdrucken und zum freundlichen Bankmitarbeiter mitnehmen. Ansonsten kann man auch erwähnen, dass die Institution Ombudsman doch eine schwedische Erfindung ist. Da gibts auch diesen für die Banken und Konsumentverket ...
  • Re: Internet Schweden
    [/quote] Komisch. Meine Comviq-Prepaidkarte konnte ich damals problemlos mit meiner niederländischen Kreditkarte aufladen. Ansonsten solltest Du auch problemlos Guthaben in den entsprechenden Kiosken etc. "über den Ladentisch" nachkaufen können. MfG Gerhard[/quote] Ja, über ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren