Aktuelle Zeit: 15. Dezember 2018 18:12

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "angedeutete" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/angedeutete" target="_blank">angedeutete</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »angedeutete« - svensk-tysk översättning

 

Schwedischer Satz mit antydda - svensk mening

Tysk mening med angedeutete - deutscher Beispielsatz

"Wie so oft in den Literaturverfilmungen der letzten Jahre wird die in der Vorlage nur angedeutete Sexualisierung des Helden explizit zur Schau gestellt ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Rueckwanderung
    ... sie ja auch nicht und plötzlich ist es dann vielleicht zu spät wieder umzuziehen, weil sie im neuen Land sozialisiert sind und noch oben schon angedeutete Verhältnisse einen Umzug in dieser Lebensphase ausschliessen. In Deinem Fall ist es natuerlich einfacher, Du könntest den kranken Mann einpacken ...
  • Re: Die schwedische Ehrlichkeit
    Tommy3 hat geschrieben:
    Oben angedeutete Tricksereien, mit denen die Entschädigungssumme durch Einschalten einer anderen Versicherung hochgetrieben werden kann, sollten doch möglichst unterbleiben.
  • Re: Die schwedische Ehrlichkeit
    ... dass die Versicherung des Geschädigten das bezahlt. Der Gedanke, dass die Eltern des Kindes zahlen sollten, ist den meisten Schweden fremd. Oben angedeutete Tricksereien, mit denen die Entschädigungssumme durch Einschalten einer anderen Versicherung hochgetrieben werden kann, sollten doch möglichst ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren