Aktuelle Zeit: 16. Dezember 2018 11:32

wörterbuch schwedisch deutsch deutsch schwedisch Übersetzung

Übersetzung von "abwertend" auf schwedisch, im deutsch-schwedischen Online-Wörterbuch

Sonderzeichen zum Einfügen:



Direkter Link zu dieser Übersetzung auf deine Homepage:

<a href="http://www.schwedentor.de/woerterbuch/abwertend" target="_blank">abwertend</a>
Surftipps: Schweden Land LeuteSchweden Reise UrlaubSchweden AuswanderungSchweden ShopSchwedisch lernen

 

Schwedische-deutsche Übersetzung von »abwertend« - svensk-tysk översättning

 

Tysk mening med abwertend - deutscher Beispielsatz

"b) (abwertend) saloppe, ungepflegte Ausdrucksweise; [Satzbeispiel:) & ..."

Passend zu dieser Übersetzung: Beiträge und Infoseiten

  • Re: Stena-Line - gehts denen zu gut?
    ... Deiner Wahl unterstützen lässt? Ist in anderen Foren üblich und entlastet den Admin, um den ganzen technischen und kaufmännischen Krempel (nicht abwertend!) zu erledigen. Diese Mods könnten dann gewisse eingeschränkte Befugnisse erhalten, z.B. Ermahnungen, Sperrungen von Threads oder auch Löschen ...
  • Re: Endgültiger Beschluss: Zwei alte Atommeiler vom Netz
    Aufregen ist etwas zu kräftig ausgedrückt. Aber "Meiler" klingt für mich etwas abwertend. Für einen graphitmoderierten Reaktor wäre die Bezeichnung zwar richtig, wir verwenden den Begriff aber selbst da nicht. Meist nehmen wir die Abkürzung. Z.B. PNP500, der ...
  • Re: Kein Personal mit Kopftuch, bitte
    Zunächst einmal, hust, es ist nicht besonders nett Freikirchen (Pfingstgemeinde, Baptisten) als Sekte zu bezeichnen. Das ist eindeutig abwertend. Mit Sekte sind Gemeinschaften gemeint die glauben die einzigen wahren Christen zu sein. Das ist nicht der Fall, bei den Zeugen Jehovas allerdings. ...




Lexikon der schwedischen Sprache. Daten, Software und Zusammenstellung sind Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. • Denna svensk-tyska ordbok får endast användas för privat bruk. Upphovsrätten © 1993-2016 till datasammlingen och mjukvaran: Se nedan. Eftertryck eller annan kopiering förbjudet. • Swedish-german dictionary. Copyright © 1993-2016. All rights reserved. No commercial or automated use allowed. No warranty of any kind is given for content or accuracy.

Anmelden  •  Registrieren